หนังร้อยล้าน(năng rói láan)
Arti
1Kata BendaB1
film laris; film ratusan juta baht
film yang sangat sukses yang telah meraup lebih dari seratus juta baht di box office; film laris
Contoh
ภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yon1sinema (sebagai bentuk seni); perfilman2filmเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1tentang; mengenai (penanda topik)2cerita; kisah3kata penggolong untuk cerita/film/kasus4hal; masalah; topikนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniสนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâaksangat menyenangkanสมกับsŏm gàpสมกับsŏm gàppantas untuk; cocok; layakเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiหนังร้อยล้านnăng rói láanหนังร้อยล้านnăng rói láanfilm laris; film ratusan juta bahtจริงๆjing jingจริงๆjing jing1[!] benarkah?!; sungguh?!2benar-benar; sungguh; sebenarnya; memang
Film ini sangat seru, benar-benar layak menjadi film laris bernilai seratus juta baht.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ดาราdaa-raaคนkonนั้นnánมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangโด่งดังdòng dangขึ้นมาkêun maaทันทีtan teeหลังจากlăng jàakได้dâiแสดงsà-daengในnaiหนังร้อยล้านnăng rói láan
Aktor itu langsung menjadi terkenal setelah membintangi film laris.
ผู้กำกับpôo gam-gàpคนนี้kon néeเก่งมากgèng mâakที่têeสามารถsăa-mâatสร้างsâangหนังร้อยล้านnăng rói láanได้dâiติดกันdtìt ganถึงtĕungสองsŏngเรื่องrêuuang
Sutradara ini sangat berbakat karena mampu menciptakan dua film laris bernilai seratus juta baht secara berturut-turut.
ปัจจัยbpàt-jaiที่têeทำให้tam hâiภาพยนตร์pâap-pá-yonแนวตลกnaaeo dtà-lòkเรื่องrêuuangนี้néeกลายเป็นglaai bpenหนังร้อยล้านnăng rói láanคือkeuบทbòtที่têeยอดเยี่ยมyôt yîiamและláeการเข้าถึงgaan kâo tĕungผู้ชมpôo chomทุกtúkกลุ่มglùm
Faktor-faktor yang membuat film komedi ini menjadi film laris bernilai seratus juta baht adalah naskah yang luar biasa dan aksesibilitasnya bagi semua demografi penonton.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
+
หนังร้อยล้านnăng rói láanหนังร้อยล้านnăng rói láanfilm laris; film ratusan juta baht