สูงลิบ(sŏong líp)
Arti
1Kata SifatB1
sangat tinggi; setinggi langit
sangat tinggi, sampai-sampai terlihat sangat jauh di atas sana; setinggi langit.
Contoh
ยอดเขาyôt kăoยอดเขาyôt kăo1puncak gunung; puncak2puncak (kiasan)ดอยอินทนนท์doi in-tá-nonดอยอินทนนท์doi in-tá-nonDoi Inthanon (gunung di Thailand)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaสูงลิบsŏong lípสูงลิบsŏong lípsangat tinggi; setinggi langitเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Puncak Doi Inthanon sangat tinggi menjulang.
Kata Terkait
Arti Serupa
สูงลิ่วsŏong lîwสูงลิ่วsŏong lîw1sangat tinggi; selangit (umumnya untuk harga atau tarif)2ke/pada ketinggian atau tingkat yang sangat tinggi
- sangat tinggi; selangit (umumnya untuk harga atau tarif)
- ke/pada ketinggian atau tingkat yang sangat tinggi
สูงปรี๊ดsŏong bpríitสูงปรี๊ดsŏong bpríitsangat tinggi; meroket
sangat tinggi; meroket
ระฟ้าrá fáaระฟ้าrá fáasetinggi langit; menjulang
setinggi langit; menjulang
สูงเสียดฟ้าsŏong sìiat fáaสูงเสียดฟ้าsŏong sìiat fáasetinggi langit; menjulang (harfiah atau kiasan)
setinggi langit; menjulang (harfiah atau kiasan)
Rincian Kata
+
สูงลิบsŏong lípสูงลิบsŏong lípsangat tinggi; setinggi langit