สีถู
sǐi-tǔuArti
1Kata KerjaB1
menggosok; mengusap
menggosok atau mengusap permukaan dengan gerakan berulang.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanผ้าpâaผ้าpâa1kain; tekstil2barang berupa kainสีถูsǐi-tǔuสีถูsǐi-tǔumenggosok; mengusapโต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja kerjaจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikสะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1bersih2suci; bersih (secara moral)
Dia menggosok meja dengan kain sampai bersih.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ฉันchǎnใช้cháiฟองน้ำfɔɔng-náamสีถูsǐi-tǔuคราบkrâapบนbonกระเบื้องgrà-bʉ̂ʉangอยู่yùuพักหนึ่งpák-nʉ̀ngแต่dtɛ̀ɛคราบkrâapก็gɔ̂ยังyangไม่mâiออกɔ̀ɔk
Saya menggosok noda di ubin dengan spons selama beberapa saat, tetapi noda itu tetap tidak bisa hilang.
อย่าyàaสีถูsǐi-tǔuผนังpà-nǎngแรงrɛɛngเกินไปgəən-bpaiเพราะprɔ́สีsǐiอาจàatหลุดlùtติดdtìtผ้าpâaออกมาɔ̀ɔk-maa
Jangan menggosok dinding terlalu keras karena catnya mungkin terkelupas dan menempel pada kain.
แทนที่จะtɛɛn-tîi-jàออกแรงɔ̀ɔk-rɛɛngสีถูsǐi-tǔuพื้นไม้pʉ́ʉn-máaiซ้ำsámควรkuuanใช้cháiน้ำยาnáam-yaaที่tîiเหมาะกับmɔ̀-gàpพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuเพื่อpʉ̂ʉaขจัดkà-jàtคราบkrâapโดยdooiไม่mâiทำลายtam-laaiสารเคลือบsǎan-klʉ̂ʉap
Daripada menggosok lantai kayu berulang kali dengan kuat, sebaiknya gunakan pembersih yang sesuai untuk menghilangkan noda tanpa merusak lapisannya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
sǐi
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
สีถูsǐi-tǔuสีถูsǐi-tǔumenggosok; mengusapmenggosok; mengusapKata