สภาบดี
sà-paa-bɔɔ-diiArti
1Kata BendaC1
ketua majelis (formal)
Orang yang memimpin dewan, majelis, atau rapat.
Contoh
สภาบดีsà-paa-bɔɔ-diiสภาบดีsà-paa-bɔɔ-diiketua majelis (formal)เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1membuka; menyingkap; membuka pembungkus2menyalakan; menghidupkan3memulai; meluncurkan; membuka (bisnis)4memutar (musik atau video)การประชุมgaan-bprà-chumการประชุมgaan-bprà-chum1rapat; konferensi; pertemuan2sesi/sidang (dari badan resmi)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; lalu (penghubung klausa)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)สมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chíkanggotaแต่ละdtɛ̀ɛ-láแต่ละdtɛ̀ɛ-lásetiap; masing-masingคนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orang3mengaduk; mencampur dengan mengadukเสนอความคิดเห็นsà-nə̌ə-kwaam-kít-hěnเสนอความคิดเห็นsà-nə̌ə-kwaam-kít-hěnmemberikan pendapat; menyampaikan pandangan
Ketua dewan membuka rapat dan mempersilakan setiap anggota menyampaikan pandangannya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เมื่อmʉ̂ʉaสมาชิกsà-maa-chíkเริ่มrə̂əmโต้เถียงกันdtôo-tǐiang-ganสภาบดีsà-paa-bɔɔ-diiจึงjʉngขอให้kɔ̌ɔ-hâiทุกtúkฝ่ายfàaiหยุดyùtและlɛ́กลับมาglàp-maaหารือhǎa-rʉʉตามdtaamวาระwaa-rá
Ketika para anggota mulai berdebat, ketua dewan meminta semua orang berhenti dan kembali membahas agenda rapat.
แม้mɛ́ɛจะjàไม่เห็นด้วยmâi-hěn-dûuaiกับgàpข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌əเป็นการส่วนตัวbpen-gaan-sùuan-dtuuaสภาบดีsà-paa-bɔɔ-diiก็gɔ̂วางตัวwaang-dtuuaเป็นกลางbpen-glaangและlɛ́เปิดโอกาสให้bpə̀ət-oo-gàat-hâiสมาชิกsà-maa-chíkอภิปรายà-pí-bpraaiอย่างyàangเท่าเทียมกันtâo-tiiam-gan
Meskipun secara pribadi menentang usulan tersebut, ketua dewan tetap bersikap netral dan memberi semua anggota kesempatan yang sama untuk berdebat.
สภาบดีsà-paa-bɔɔ-diiชี้แจงchíi-jɛɛngว่าwâaการลงมติgaan-long-má-dtìจะjàดำเนินต่อไปdam-nəən-dtɔ̀ɔ-bpaiไม่ได้mâi-dâaiจนกว่าจะjon-gwàa-jàมีmiiสมาชิกsà-maa-chíkเข้าร่วมkâo-rûuamครบองค์ประชุมkróp-ong-bprà-chum
Ketua dewan menjelaskan bahwa pemungutan suara tidak dapat dilaksanakan sampai jumlah anggota yang hadir memenuhi kuorum.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa สภาบดี dibaca สะ-พา-บอ-ดี?
sà-paa-bɔɔ-dii
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
4 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sà
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |