วีนแตก(ween dtàek)

Arti

1Kata KerjaB1

mengamuk; meledak marah

tiba-tiba meledak amarahnya; mengamuk atau meradang hebat.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitโมโหmoh-hŏhโมโหmoh-hŏh1marah2menjadi marah; marahมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikวีนแตกween dtàekวีนแตกween dtàekmengamuk; meledak marahใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)5menyerang; menghajar (informal)พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1karyawan; staf; pekerja2petugas; pelayan (peran layanan)
Dia sangat marah sehingga dia mengamuk kepada staf.

Kata Terkait

Rincian Kata

วีนweenวีนweenmengamuk; meluapkan emosi (kepada [seseorang])Bagian 1
+
แตกdtàekแตกdtàek1retak; pecah; hancur2meletus; pecah tiba-tiba3pecah; retak4bubar; berantakan (kiasan)5bocor; terbongkar (slang)6berejakulasi; klimaks (slang)Bagian 2
วีนแตกween dtàekวีนแตกween dtàekmengamuk; meledak marah