ลูกรัง
lûuk-rangArti
1Kata BendaB2
kerikil laterit; laterit (tanah berkerikil)
tanah berkerikil kemerahan yang kaya akan besi dan aluminium (kerikil laterit), banyak digunakan untuk jalan yang tidak diaspal dan sebagai lapisan dasar dalam konstruksi
Contoh
ถนนtà-nǒnถนนtà-nǒnjalan; jalananเข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyisipkan3ke dalam; ke arah dalam4memahami (dalam เข้าใจ)5bergabung; masuk (organisasi, sekolah, dll.)6pas; cocok; sesuai7beras; nasi (arkais; dialektal)8memasuki; mencapai periode atau tahapหมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1desa; kampung2kompleks perumahanยังyangยังyang1masih; berlanjut2belum (dengan ไม่)3sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)4masih/bahkan (tingkatan penekanan)5ke; menujuเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiลูกรังlûuk-rangลูกรังlûuk-rangkerikil laterit; laterit (tanah berkerikil)ขับkàpขับkàp1mengemudi; mengoperasikan (kendaraan)2mengusir; menghalau; menyingkirkan3menyanyi; melantunkan (tradisional)4mengeluarkan (zat); menyekresiหน้าฝนnâa-fǒnหน้าฝนnâa-fǒn1musim hujan; musim muson2selama musim hujanค่อนข้างkɔ̂n-kâangค่อนข้างkɔ̂n-kâangagak; lumayan; cukupลำบากlam-bàakลำบากlam-bàak1sulit; merepotkan2berada dalam kesulitan; mengalami masa sulit3miskin; melarat (tentang kondisi kehidupan)
Jalan menuju desa masih berupa kerikil laterit, yang cukup sulit untuk dilalui pada musim hujan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kontraktor membawa kerikil laterit untuk menimbun jalan sebelum menuangkan beton.
ฐานรากtǎan-râakของkɔ̌ɔngโกดังgoo-dangใช้cháiลูกรังlûuk-rangอัดแน่นàt-nɛ̂nเพื่อpʉ̂ʉaกระจายน้ำหนักgrà-jaai-nám-nàkและlɛ́ลดlótการทรุดตัวgaan-sút-dtuua
Fondasi gudang menggunakan kerikil laterit yang dipadatkan untuk mendistribusikan beban dan mengurangi penurunan.
ทางtaangเบี่ยงbìiangชั่วคราวchûua-kraaoโรยroiลูกรังlûuk rangไว้wáiหนาnăaๆ-เพื่อให้pêuua hâiรถบรรทุกrót ban-túkวิ่งwîngได้dâiแม้máeฝนตกหนักfŏn dtòk nàk
Jalan pengalihan sementara dilapisi kerikil laterit yang tebal agar truk tetap bisa melintas meskipun hujan deras.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
lûuk
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ลูกlûukลูกlûuk1anak; putra; putri2keturunan (hewan); anak hewan3bola; benda bulat4buah5penggolong untuk buah, bola, dan benda tertentuanak; putra; putriBagian 1
+
รังrangรังrang1sarang (hewan)2sarang (kata penggolong)3tempat persembunyian; markas (kiasan/percakapan)sarang (hewan)Bagian 2
ลูกรังlûuk-rangลูกรังlûuk-rangkerikil laterit; laterit (tanah berkerikil)kerikil laterit; laterit (tanah berkerikil)Kata