ริ้วธง
ríu-tongArti
1Kata BendaB2
untaian bendera hias; bendera renteng
Untaian atau barisan bendera kecil atau panji-panji dekoratif yang digantung pada seutas tali, sering digunakan pada acara atau festival.
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)งานกีฬาสีngaan-gii-laa-sǐiงานกีฬาสีngaan-gii-laa-sǐihari olahraga; pekan olahragaของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barangโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riiansekolahมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaการประดับgaan-bprà-dàpการประดับgaan-bprà-dàpmenghias (tindakan); ornamenริ้วธงríu-tongริ้วธงríu-tonguntaian bendera hias; bendera rentengหลากสีสันlàak-sǐi-sǎnหลากสีสันlàak-sǐi-sǎn1beraneka warna; berwarna-warni2dinamis; beragam (kiasan)ไปทั่วbpai-tûuaไปทั่วbpai-tûua1pergi ke mana-mana; bepergian ke seluruh penjuru2di mana-mana; ke seluruh penjuruบริเวณbɔɔ-rí-weenบริเวณbɔɔ-rí-ween1area; sekitarnya2di sekitar; di kawasan
Pada hari olahraga sekolah, untaian bendera warna-warni dihias di seluruh area.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ชาวบ้านchaao-bâanช่วยกันchûuai-ganแขวนkwɛ̌ɛnริ้วธงríu-tongเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatรื่นเริงrʉ̂ʉn-rəəngให้กับhâi-gàpงานวัดngaan-wátประจำปีbprà-jam-bpii
Para penduduk desa saling membantu menggantung untaian bendera untuk menciptakan suasana meriah bagi festival kuil tahunan.
ริ้วธงríu-tongที่tîiพลิ้วplíuไสวsà-wǎiไปตามbpai-dtaamแรงลมrɛɛng-lomริมrimชายหาดchaai-hàatขับเน้นkàp-nénให้hâiบรรยากาศban-yaa-gàatของkɔ̌ɔngเทศกาลดนตรีtêet-sà-gaan-don-dtriiดูduuมีชีวิตชีวาmii-chii-wít-chii-waaขึ้นkʉ̂nมากmâak
Untaian bendera yang berkibar tertiup angin di sepanjang pantai sangat meningkatkan suasana meriah festival musik tersebut.
ผู้ออกแบบpûu-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpงานngaanเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiริ้วธงríu-tongสามเหลี่ยมsǎam-lìiamมาmaaขึงkʉ̌ngเป็นแนวbpen-nɛɛoเพื่อpʉ̂ʉaกำหนดgam-nòtเส้นทางเดินsên-taang-dəənของkɔ̌ɔngผู้ชมpûu-chom
Perancang acara memilih untuk menggunakan untaian bendera segitiga yang dibentangkan dalam satu garis untuk menentukan jalur pejalan kaki bagi penonton.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ริ้วธง dibaca ริ้ว-ทง?
ríu-tong
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai tho
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
ríu
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Mai tho → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ริ้วríuริ้วríu1coretan; garis; garis tipis2kerutan; lipatan3prosesi; barisan; deretan (sastra)coretan; garis; garis tipisBagian 1
+
ริ้วธงríu-tongริ้วธงríu-tonguntaian bendera hias; bendera rentenguntaian bendera hias; bendera rentengKata