รำข้าว
ram-kâaoArti
1Kata BendaB2
dedak padi; bekatul
Lapisan luar butiran beras yang kaya nutrisi dan dihilangkan selama proses penggilingan; digunakan sebagai pakan ternak, suplemen makanan, atau untuk mengekstraksi minyak dedak padi.
Contoh
ที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatฟาร์มfaamฟาร์มfaam1pertanian; peternakan2mengumpulkan sumber daya berulang kali dalam gim3kata penggolong: tempat / lokasiเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanรำข้าวram-kâaoรำข้าวram-kâaodedak padi; bekatulเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiส่วนผสมหลักsùuan-pà-sǒm-làkส่วนผสมหลักsùuan-pà-sǒm-làkbahan utamaในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)อาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1makanan; asupan nutrisi2hidangan; sajian makan3diet; pola makanเลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1membesarkan; mengasuh2memelihara; beternak3memberi makan4menafkahi; menghidupi5menjamu; mentraktirไก่gàiไก่gài1ayam (hewan)2daging ayam3sasaran empuk; pemulaและlɛ́และlɛ́dan (penghubung)หมูmǔuหมูmǔu1babi2daging babi3mudah; gampang (informal)4orang gendut/gemuk (tidak sopan)
Di peternakan, kami menggunakan dedak padi sebagai bahan utama dalam pakan ayam dan babi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
คนรักสุขภาพkon-rák-sùk-kà-pâapนิยมní-yomทานtaanจมูกข้าวjà-mùuk-kâaoและlɛ́รำข้าวram-kâaoเพราะprɔ́มีmiiสารอาหารsǎan-aa-hǎanที่tîiมีประโยชน์mii-bprà-yòotต่อdtɔ̀ɔร่างกายrâang-gaai
Orang yang sadar kesehatan suka makan mata beras dan dedak padi karena mengandung nutrisi yang bermanfaat bagi tubuh.
โรงงานrohng ngaanสกัดsà-gàtน้ำมันรำข้าวnám man ram kâaoต้องการdtông gaanวัตถุดิบwát-tù-dìpคุณภาพดีkun-ná-pâap deeเพื่อให้pêuua hâiได้dâiผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panที่têeมีmeeคุณค่าทางโภชนาการkun-ná-kâa taang poh-chá-naa-gaanสูงสุดsŏong sùt
Pabrik ekstraksi minyak bekatul memerlukan bahan baku berkualitas tinggi untuk mendapatkan produk dengan nilai gizi tertinggi.
การนำgaan-namรำข้าวram-kâaoซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenผลพลอยได้pǒn-plɔɔi-dâaiจากjàakการgaanสีข้าวsǐi-kâaoมาmaaแปรรูปbprɛɛ-rûupเป็นbpenเครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aangถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenการสร้างgaan-sâangมูลค่าเพิ่มmuun-kâa-pə̂əmอย่างyàangชาญฉลาดchaan-chà-làat
Mengolah bekatul, produk sampingan dari penggilingan padi, menjadi kosmetik dianggap sebagai cara cerdas untuk menciptakan nilai tambah.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa รำข้าว dibaca รัม-ข้าว?
ram-kâao
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ำ menyimpan akhiran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
ram
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ข้าวkâaoข้าวkâao1nasi (beras yang dimasak)2beras (biji/belum dimasak)3hidangan; makanan (umum)4tanaman padi; gabahnasi (beras yang dimasak)Bagian 2
รำข้าวram-kâaoรำข้าวram-kâaodedak padi; bekatuldedak padi; bekatulKata