การรอ
gaan-rɔɔArti
1Kata BendaA2
menunggu; penantian
tindakan atau masa menunggu seseorang atau sesuatu; penantian
Contoh
การรอgaan-rɔɔการรอgaan-rɔɔmenunggu; penantianไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1menyenangkan; asyik2bersenang-senang; menikmatiเลยləəiเลยləəi1sama sekali (sering dalam konteks negatif)2jadi; maka; lalu (akibat langsung)3sepenuhnya; benar-benar (penekanan)4melewati; melampaui; melebihi
Menunggu sama sekali tidak menyenangkan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Saya tidak suka menunggu dokter di rumah sakit.
Menunggu bus saat hujan adalah sesuatu yang sangat buruk.
การรอคอยgaan-rɔɔ-kɔɔiอย่างyàangมีmiiความหวังkwaam-wǎngทำให้tam-hâiเวลาwee-laaผ่านไปpàan-bpaiเร็วขึ้นreo-kʉ̂n
Penantian yang penuh harapan membuat waktu berlalu lebih cepat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
gaan
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
การgaanการgaan1pembentuk kata benda2pekerjaan; urusan; tugas3urusan; halpembentuk kata bendaBagian 1
+
การรอgaan-rɔɔการรอgaan-rɔɔmenunggu; penantianmenunggu; penantianKata