พระรูป
prá-rûupArti
1Kata BendaB2
potret kerajaan
potret (lukisan atau foto) seorang raja atau anggota keluarga kerajaan.
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ห้องทำงานhɔ̂ng-tam-ngaanห้องทำงานhɔ̂ng-tam-ngaankantor; ruang belajar; ruang kerjaของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganพ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1ayah; bapak2tuan; bapak (pedesaan/kuno)3awalan: laki-laki; pemimpin; figur ayahมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaพระรูปprá-rûupพระรูปprá-rûuppotret kerajaanของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganในหลวงnai-lǔuangในหลวงnai-lǔuangRaja (Thailand)รัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaanmasa pemerintahan (raja)ที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkat9แขวนkwɛ̌ɛnแขวนkwɛ̌ɛn1menggantung [sesuatu]2menangguhkan; menundaอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisa
Di kantor ayah saya, terdapat potret Raja Rama IX yang tergantung.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ทุกtúkบ้านbâanมักจะmák jàมีmeeพระรูปprá-rôopของkŏngพระบรมวงศานุวงศ์prá-bò-rom-wong-săa-nú-wongประดับbprà-dàpไว้wáiเพื่อpêuuaเป็นสิริมงคลbpen sì-rì mong-kon
Hampir setiap rumah memiliki potret anggota keluarga kerajaan yang dipajang untuk keberuntungan.
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panแห่งนี้hɛ̀ng-níiจัดแสดงjàt-sà-dɛɛngพระรูปprá-rûupของkɔ̌ɔngพระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàtในnaiราชวงศ์จักรีrâat-chá-wong-jàk-griiตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛสมัยsà-mǎiรัตนโกสินทร์ตอนต้นrát-dtà-ná-goo-sǐn-dtɔɔn-dtôn
Museum ini memamerkan potret kerajaan para raja dari dinasti Chakri sejak awal periode Rattanakosin.
ศิลปินsĭn-lá-bpinได้รับdâi rápพระบรมราชานุญาตprá bò-rom-má-raa-chaa-nú-yâatให้hâiเข้าเฝ้าฯkâo fâoเพื่อpêuuaวาดwâatพระรูปprá-rôopซึ่งsêungต่อมาdtò maaได้dâiกลายเป็นglaai bpenสมบัติของชาติsŏm-bàt kŏng châat
Seniman tersebut diberikan audiensi kerajaan untuk melukis potret tersebut, yang kemudian menjadi harta karun nasional.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendahGugus konsonanDalam gugus พร, konsonan pertama พ menentukan kelas.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
prá
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
พระpráพระprá1biksu Buddha2patung Buddha; jimat3awalan kehormatan/gelar4ilahi; suci (sebagai penjelas)5peran laki-laki (teater tradisional Thailand)biksu BuddhaBagian 1
+
รูปrûupรูปrûup1gambar; foto; citra2bentuk; wujud; rupa3perawakan; bentuk tubuh4patung; arca; figur pahatan5bentuk gramatikalgambar; foto; citraBagian 2
พระรูปprá-rûupพระรูปprá-rûuppotret kerajaanpotret kerajaanKata