ผบช
phûu ban-chaa-gaanArti
1Kata BendaB2
komandan; kepala kepolisian
Singkatan dari ผู้บัญชาการผู้บัญชาการpûu-ban-chaa-gaankomandan; perwira komando, biasanya ditulis ผบชผบชphûu ban-chaa-gaankomandan; kepala kepolisian., yang berarti perwira senior yang memimpin satuan besar militer atau kepolisian, terutama kepala biro kepolisian Thailand.
Contoh
ผู้บัญชาการตำรวจนครบาลpûu-ban-chaa-gaan-dtam-rùuat-ná-kɔɔn-baanผู้บัญชาการตำรวจนครบาลpûu-ban-chaa-gaan-dtam-rùuat-ná-kɔɔn-baankomisaris polisi metropolitanเรียกประชุมrîiak-bprà-chumเรียกประชุมrîiak-bprà-chummengadakan rapat; memanggil untuk rapatตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolisi; petugas polisiในสังกัดnai-sǎng-gàtในสังกัดnai-sǎng-gàtberafiliasi dengan; di bawah wewenangเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganวางแผนwaang-pɛ̌ɛnวางแผนwaang-pɛ̌ɛnmerencanakanดูแลความปลอดภัยduu-lɛɛ-kwaam-bplɔ̀ɔt-paiดูแลความปลอดภัยduu-lɛɛ-kwaam-bplɔ̀ɔt-paimemberikan pengamanan; memastikan keselamatanช่วงchûuangช่วงchûuang1periode; rentang (waktu)2bagian; segmen (bagian dari sesuatu)3rentang; interval (antara batas)4jarak antar tumpuan5rentang; bentanganปีใหม่bpii-màiปีใหม่bpii-mài1Tahun Baru (liburan/musim)2tahun baru (periode waktu)
Kepala Kepolisian Metropolitan mengadakan rapat dengan para petugas di bawah komandonya untuk merencanakan langkah-langkah pengamanan selama periode Tahun Baru.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
หลังlǎngได้รับdâi-rápรายงานเหตุraai-ngaan-hèetผู้บัญชาการpûu-ban-chaa-gaanสั่งให้sàng-hâiส่งกำลังsòng-gam-langตำรวจdtam-rùuatไปbpaiช่วยchûuaiชาวบ้านchaao-bâanทันทีtan-tii
Setelah menerima laporan tentang kejadian tersebut, kepala kepolisian memerintahkan agar petugas segera dikirim untuk membantu warga setempat.
ผู้บัญชาการpûu-ban-chaa-gaanย้ำyámว่าwâaการสอบสวนgaan-sɔ̀ɔp-sǔuanต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiพยานหลักฐานpá-yaan-làk-tǎanและlɛ́ห้ามhâamเร่งrêngสรุปsà-rùpคดีká-diiเพียงpiiangเพราะprɔ́ถูกtùukกดดันgòt-danจากjàakสังคมsǎng-kom
Kepala kepolisian menegaskan bahwa penyelidikan harus didasarkan pada bukti dan bahwa petugas tidak boleh terburu-buru menuntaskan kasus hanya karena tekanan masyarakat.
หากhàakพบว่าpóp-wâaตำรวจdtam-rùuatในสังกัดnai-sǎng-gàtละเลยlá-ləəiหน้าที่nâa-tîiผู้บัญชาการpûu-ban-chaa-gaanจะjàสั่งsàngตั้งdtângคณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanสอบสวนsɔ̀ɔp-sǔuanโดยdooiไม่mâiคำนึงถึงkam-nʉng-tʉ̌ngยศyótหรือrʉ̌ʉตำแหน่งdtam-nɛ̀ng
Jika petugas di bawah komandonya terbukti telah mengabaikan tugas mereka, kepala kepolisian akan memerintahkan pembentukan komite penyelidikan tanpa memandang pangkat atau jabatan mereka.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ผบช dibaca ผะ-ชบ?
phûu ban-chaa-gaan
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |