ผกา

pà-gaa

Arti

1Kata BendaC1

bunga (Thailand Utara; puitis)

bunga; terutama digunakan dalam bahasa Thailand Utara atau dalam gaya puitis/sastra

Contoh

ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเชียงรายchiiang raaiเชียงรายchiiang raai1Chiang Rai (provinsi)2Chiang Rai (kota)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaสวนผกาsǔan-phá-kāงามๆngaam ngaamงามๆngaam ngaam1sangat cantik; sangat indah (informal, penegasan)2dengan rapi; dengan benar; dengan bagus (informal)3besar-besaran; secara parah (ironis/slang)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopmengambil foto; memotret seseorang/sesuatuเยอะyéhเยอะyéh1banyak2sangat; banyak (penegas informal)3berlebihan; terlalu banyakเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Di Chiang Rai, ada banyak taman bunga yang indah untuk tempat berfoto.

Kata Terkait