ปักชำ
bpàk-chamArti
1Kata KerjaB1
menyetek; menanam setek
menanam bagian tanaman, seperti batang atau daun, di dalam tanah atau air agar tumbuh akar dan menjadi tanaman baru
Contoh
คุณแม่kun-mɛ̂ɛคุณแม่kun-mɛ̂ɛ1ibu (sopan)2Ibu (panggilan)3sapaan sopan untuk ibu/wanita hamilกำลังจะgam-lang-jàกำลังจะgam-lang-jàakan (segera terjadi)ปักชำbpàk-chamปักชำbpàk-chammenyetek; menanam setekกิ่งกะเพราgìng-gà-praoกิ่งกะเพราgìng-gà-praosetangkai/dahan kemangi suciในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)สวนหลังบ้านsǔuan-lǎng-bâanสวนหลังบ้านsǔuan-lǎng-bâanhalaman belakang; taman belakang
Ibu sedang akan menanam setek kemangi di kebun belakang rumah.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ฉันchǎnเรียนรู้riian-rúuวิธีwí-tiiขยายพันธุ์kà-yǎai-panต้นไม้dtôn-máaiด้วยdûuaiการปักชำgaan-bpàk-chamจากjàakยูทูบyuu-túup
Saya belajar cara memperbanyak tanaman dengan menanam setek dari YouTube.
เราraoสามารถsăa-mâatปักชำbpàk chamต้นdtônสะระแหน่sà-rá-nàeในnaiแก้วน้ำgâew náamได้dâiง่ายๆngâai ngâaiแค่kâeเด็ดกิ่งdèt gìngแก่ๆgàe gàeมาmaaแช่châeไว้wái
Kita bisa dengan mudah memperbanyak mint dalam segelas air, cukup dengan memetik batang yang tua dan merendamnya.
เทคนิคték-nìkการปักชำgaan-bpàk-chamเป็นbpenวิธีwí-tiiที่tîiประหยัดbprà-yàtและlɛ́มีประสิทธิภาพmii-bprà-sìt-tí-pâapในnaiการขยายพันธุ์gaan-kà-yǎai-panพืชpʉ̂ʉtหลายชนิดlǎai-chá-nítแต่dtɛ̀ɛต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความเข้าใจkwaam-kâo-jaiในnaiเรื่องrʉ̂ʉangความชื้นkwaam-chʉ́ʉnและlɛ́แสงแดดsɛ̌ɛng-dɛ̀ɛtที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒm
Teknik menanam setek adalah metode yang ekonomis dan efektif untuk memperbanyak banyak spesies tanaman, tetapi memerlukan pemahaman tentang kelembapan dan sinar matahari yang tepat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ปักชำ dibaca ปัก-ชัม?
bpàk-cham
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
bpàk
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ปักbpàkปักbpàk1menancapkan; memasang tegak2menyulam3utara (unsur gabungan dari bahasa Tionghoa)menancapkan; memasang tegakBagian 1
+
ชำchamชำcham1bahan pangan kering; barang kelontong2menyetek; membesarkan tanaman untuk dipindahkanbahan pangan kering; barang kelontongBagian 2
ปักชำbpàk-chamปักชำbpàk-chammenyetek; menanam setekmenyetek; menanam setekKata