บัวตูม
buua-dtuumArti
1Kata BendaB2
kuncup teratai; teratai belum mekar
Bunga teratai yang belum mekar, dalam tahap kuncup sebelum berbunga.
Contoh
คุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaainenek dari pihak ibu; sebutan hormat bagi perempuan lansiaกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; tengah2kekuatan; tenaga3daya (fisika)4pasukan; kekuatanพับpápพับpáp1melipat; melipat ke bawah2bundel kain yang dilipat3membatalkan (informal)4penggolong untuk bundel kain terlipatกลีบglìipกลีบglìip1helai mahkota; lobus; ruas; siung; lipit2kata penggolong: kelopak/ruasดอกบัวตูมdɔ̀ɔk-buua-dtuumดอกบัวตูมdɔ̀ɔk-buua-dtuumkuncup terataiเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganเตรียมdtriiamเตรียมdtriiammenyiapkan; bersiapนำไปnam-bpaiนำไปnam-bpaimembawa (pergi/ke suatu tempat)ไหว้พระwâi-práไหว้พระwâi-prámemberi penghormatan kepada Buddha; beribadah di kuilในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)วันพรุ่งนี้wan-prûng-níiวันพรุ่งนี้wan-prûng-níi1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari ini
Nenek sedang melipat kelopak kuncup bunga teratai untuk dipersiapkan sebagai persembahan kepada patung Buddha besok.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในnaiสระน้ำsà-náamหน้าnâaวัดwátมีmiiดอกบัวตูมdɔ̀ɔk-buua-dtuumชูchuuช่อchɔ̂ɔรอrɔɔรับrápแสงอรุณsɛ̌ɛng-à-runยามเช้าyaam-cháao
Di kolam di depan kuil, kuncup bunga teratai menjulang ke atas, menunggu sinar matahari pagi.
ยอดเจดีย์yɔ̂ɔt-jee-diiทรงsongพุ่มข้าวบิณฑ์pûm-kâao-binในnaiสมัยsà-mǎiสุโขทัยsù-kǒo-taiได้รับdâi-rápแรงบันดาลใจrɛɛng-ban-daan-jaiมาจากmaa-jàakรูปทรงrûup-songของkɔ̌ɔngดอกบัวตูมdɔ̀ɔk-buua-dtuum
Bagian atas chedi gaya Sukhothai, yang dikenal sebagai 'phum khao bin', terinspirasi oleh bentuk kuncup bunga teratai yang belum mekar.
ภาพถ่ายpâap-tàaiดอกบัวตูมdɔ̀ɔk-buua-dtuumที่tîiมีmiiหยดน้ำค้างyòt-náam-káangเกาะgɔ̀อยู่yùuบนbonกลีบglìipได้รับdâi-rápรางวัลชนะเลิศraang-wan-chá-ná-lə̂ətการประกวดgaan-bprà-gùuatถ่ายภาพtàai-pâapมาโครmaa-kroo
Foto kuncup bunga teratai dengan tetesan embun pada kelopaknya memenangkan hadiah pertama dalam kompetisi fotografi makro.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
buua
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ตูมdtuumตูมdtuum1bum; dor (suara ledakan)2bengkak; menonjol; montok; kuncupbum; dor (suara ledakan)Bagian 2
บัวตูมbuua-dtuumบัวตูมbuua-dtuumkuncup teratai; teratai belum mekarkuncup teratai; teratai belum mekarKata