นูนสูง
nuun-sǔungArti
1Kata SifatB2
timbul tinggi; relief tinggi
timbul jauh dari latar belakang atau permukaan; digunakan terutama untuk patung atau ukiran
Contoh
วัดwátวัดwát1mengukur2kuil Buddha; wihara3menilai; menakarนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaงานngaanงานngaan1pekerjaan2tugas; kewajiban3acara; perayaan4karya; ciptaan5satuan (kata penggolong) untuk acara6usaha (fisika)7ngan (satuan luas tanah: 400 m², seperempat rai)ปูนปั้นbpuun-bpânปูนปั้นbpuun-bpânpatung stuko; plesteran cetakนูนสูงnuun-sǔungนูนสูงnuun-sǔungtimbul tinggi; relief tinggiที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamtempat indah; tempat berpemandangan bagusมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyakประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1menghias; mendekorasi; memperindah2dekoratif; sebagai hiasan; untuk pajangan3mengenakan (sebagai hiasan/atribut)อยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaตรงdtrongตรงdtrong1lurus (tidak bengkok)2langsung; lurus (arah/jalan)3langsung; terus terang; blak-blakan4menjadi lurus; sejajar5tepat; cocok; sesuai6langsung menujuประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1pintu; gerbang; portal2gawang; gol (struktur atau skor)3kata penggolong: pintu; gerbang; gol4gerbang; sarana akses (kiasan)ทางเข้าtaang-kâoทางเข้าtaang-kâopintu masuk; jalan masuk
Kuil ini memiliki karya plesteran relief tinggi yang sangat indah yang menghiasi pintu masuk.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Seniman itu sedang mengukir kayu menjadi gambar relief tinggi.
การสร้างgaan-sâangงานประติมากรรมngaan-bprà-dtì-maa-gamนูนสูงnuun-sǔungต้องdtɔ̂ngใช้cháiความชำนาญkwaam-cham-naanในnaiการกะgaan-gàระยะrá-yáความลึกkwaam-lʉ́kและlɛ́แสงเงาsɛ̌ɛng-ngao
Membuat patung relief tinggi membutuhkan keahlian dalam memperkirakan kedalaman dan bayangan.
ภาพแกะสลักpâap-gɛ̀-sà-làkหินhǐnนูนสูงnuun-sǔungบนbonกำแพงgam-pɛɛngปราสาทbpraa-sàatเล่าlâoเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoการทำสงครามgaan-tam-sǒng-kraamในอดีตnai-à-dìitได้dâaiอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen
Ukiran batu relief tinggi di dinding kastil menceritakan kisah peperangan masa lalu dengan sangat jelas.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
nuun
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
สูงsǔungสูงsǔung1tinggi (ketinggian fisik)2tinggi (derajat/tingkat/harga/pangkat)3ke atas; ke posisi tinggi4maju; luhur (abstrak)tinggi (ketinggian fisik)Bagian 2
นูนสูงnuun-sǔungนูนสูงnuun-sǔungtimbul tinggi; relief tinggitimbul tinggi; relief tinggiKata