ที่กันแดด(têe gan dàet)
Arti
1Kata BendaB1
peneduh; pelindung matahari; kanopi
objek, alat, atau struktur yang dirancang untuk memblokir sinar matahari dan memberikan keteduhan, seperti pelindung matahari di kendaraan atau kanopi
Contoh
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2menyelamatkan; menolong3tolong; penanda permintaanดึงdeungดึงdeung1menarik (ke arah diri sendiri)2menyeret (pada layar)3menahan; menunda; mengulur4menarik (perhatian/minat)ที่กันแดดtêe gan dàetที่กันแดดtêe gan dàetpeneduh; pelindung matahari; kanopiลงมาlong maaลงมาlong maa1hingga; [angka] ke bawah2turun3berkurang; turun (ke suatu tingkat)4turun ke arah pembicara (pelengkap arah)หน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)แดดdàetแดดdàetsinar matahari; cahaya matahariแยงตาyaeng dtaaแยงตาyaeng dtaamenyilaukan mata; menyorot mataฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)
Tolong turunkan pelindung matahari, mata saya silau karena matahari.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
รถrótคันkanนี้néeราคาแพงraa-kaa paengแต่dtàeกลับglàpไม่มีmâi meeที่กันแดดtêe gan dàetฝั่งfàngผู้โดยสารpôo dohy-săanมาmaaให้hâi
Mobil ini mahal, namun tidak dilengkapi dengan pelindung matahari di sisi penumpang.
ร้านกาแฟráan gaa-faeเพิ่งpêrngติดตั้งdtìt dtângที่กันแดดtêe gan dàetหน้าร้านnâa ráanเพื่อให้pêuua hâiลูกค้าlûuk-káaนั่งnângข้างนอกkâang nôkได้dâiสบายsà-baaiขึ้นkêun
Kafe itu baru saja memasang tenda peneduh di depan toko agar pelanggan bisa duduk di luar dengan lebih nyaman.
การติดตั้งgaan dtìt dtângที่กันแดดtêe gan dàetบริเวณbo-rí-waynหน้าต่างnâa dtàangทิศตะวันตกtít dtà-wan dtòkช่วยchûuaiลดlótอุณหภูมิun-hà-poomภายในpaai naiห้องhôngได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
Memasang tirai peneduh pada jendela yang menghadap ke barat membantu menurunkan suhu ruangan secara efektif.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ที่กันแดดtêe gan dàetที่กันแดดtêe gan dàetpeneduh; pelindung matahari; kanopi