ทิวภาพ
tiu-pâapArti
1Kata BendaB2
pemandangan; bentang alam
Pemandangan, panorama, atau bentang alam suatu tempat.
Contoh
ทิวภาพtiu-pâapทิวภาพtiu-pâappemandangan; bentang alamของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barangเทือกเขาtʉ̂ʉak-kǎoเทือกเขาtʉ̂ʉak-kǎopegununganทางtaangทางtaang1jalan; rute; jalur2arah; sisi3metode; cara; sarana4melalui; via (sarana atau saluran)5kata penggolong: jalan/rute/cara6dalam hal; di bidang7pihak/sisi (institusional)ภาคเหนือpâak-nʉ̌ʉaภาคเหนือpâak-nʉ̌ʉa1Utara; wilayah utara (Thailand)2utara (gaya, makanan, dll.)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎaoฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎaomusim dinginนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaความสวยงามkwaam-sǔuai-ngaamความสวยงามkwaam-sǔuai-ngaam1keindahan; daya tarik visual2keanggunan; nilai estetikaและlɛ́และlɛ́dan (penghubung)ดึงดูดdʉng-dùutดึงดูดdʉng-dùutmenarik; memikatนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoturis; wisatawanจำนวนมากjam-nuuan-mâakจำนวนมากjam-nuuan-mâak1banyak; sejumlah besar2dalam jumlah besar
Lanskap pegunungan di utara selama musim dingin sangat indah dan menarik banyak wisatawan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoต่างdtàangประทับใจbprà-táp-jaiกับgàpทิวภาพtiu-pâapอันanงดงามngót-ngaamริมrimแม่น้ำโขงmɛ̂ɛ-náam-kǒongยามyaamพระอาทิตย์ตกดินprá-aa-tít-dtòk-din
Wisatawan terkesan dengan pemandangan indah di sepanjang Sungai Mekong saat matahari terbenam.
จิตรกรjìt-dtrà-gɔɔnใช้cháiสีน้ำsǐi-náamเพื่อpʉ̂ʉaถ่ายทอดtàai-tɔ̂ɔtทิวภาพtiu-pâapของkɔ̌ɔngชนบทchon-ná-bòtได้dâaiอย่างyàangสมจริงsǒm-jingและlɛ́มีชีวิตชีวาmii-chii-wít-chii-waa
Pelukis itu menggunakan cat air untuk menyampaikan lanskap pedesaan secara realistis dan hidup.
โครงการก่อสร้างkroong-gaan-gɔ̀ɔ-sâangตึกสูงdtʉ̀k-sǔungนี้níiอาจàatส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔทิวภาพtiu-pâapและlɛ́สิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmโดยรอบdooi-rɔ̂ɔpของkɔ̌ɔngชุมชนchum-chon
Proyek pembangunan gedung tinggi ini mungkin memengaruhi bentang alam dan lingkungan di sekitar masyarakat tersebut.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ทิวภาพ dibaca ทิว-พาบ?
tiu-pâap
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ว, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
tiu
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ทิวtiuทิวtiu1Tiu/Thiw (nama laki-laki)2baris; deretan; punggungan bukitTiu/Thiw (nama laki-laki)Bagian 1
+
ภาพpâapภาพpâap1gambar; citra; foto2adegan; pemandangan3citra (publik); reputasi4visi; gambaran mentalgambar; citra; fotoBagian 2
ทิวภาพtiu-pâapทิวภาพtiu-pâappemandangan; bentang alampemandangan; bentang alamKata