ตึกสูง
dtʉ̀k-sǔungArti
1Kata BendaB1
gedung bertingkat; bangunan tinggi
Bangunan bertingkat tinggi yang lebih tinggi dari bangunan di sekitarnya pada umumnya; gedung tinggi (belum tentu pencakar langit).
Contoh
บ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4peliharaan; didomestikasi; dibudidayakanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaใกล้glâiใกล้glâi1dekat (dalam jarak/waktu/kemiripan)2dekat; berada dekat denganตึกสูงdtʉ̀k-sǔungตึกสูงdtʉ̀k-sǔunggedung bertingkat; bangunan tinggiหลังlǎngหลังlǎng1punggung2bagian belakang3di belakang4setelah; sesudah5kata penggolong: tempat tidur; pelantar sejenis6kata penggolong: bangunan; rumah; strukturนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegas
Rumah saya berada di dekat gedung tinggi itu.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
จากjàakหน้าต่างnâa dtàangห้องทำงานhông tam-ngaanของฉันkŏng chănมองเห็นmong hĕnตึกสูงdtèuk sŏongทั่วtûuaกรุงเทพฯgrung-têp
Dari jendela kantor saya, saya bisa melihat gedung-gedung tinggi di seluruh Bangkok.
การอาศัยgaan aa-săiอยู่yòoบนbonชั้นchánสูงๆsŏong sŏongของkŏngตึกสูงdtèuk sŏongทำให้tam hâiได้เห็นdâai hĕnวิวwiuเมืองmeuuangที่สวยงามtêe sŭuai ngaamแต่dtàeก็gâwอาจàatมีปัญหาmee bpan-hăaเรื่องrêuuangลมแรงlom raeng
Tinggal di lantai-lantai atas sebuah gedung bertingkat tinggi memberikan pemandangan kota yang indah, namun bisa ada masalah dengan angin kencang.
กฎหมายควบคุมอาคารgòt-mǎai-kûuap-kum-aa-kaanกำหนดgam-nòtข้อบังคับkɔ̂ɔ-bang-kápที่tîiเข้มงวดkêm-ngûuatสำหรับsǎm-ràpการก่อสร้างgaan-gɔ̀ɔ-sâangตึกสูงdtʉ̀k-sǔungเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiของkɔ̌ɔngผู้อยู่อาศัยpûu-yùu-aa-sǎi
Peraturan bangunan menetapkan regulasi yang ketat pada konstruksi gedung bertingkat tinggi untuk menjamin keselamatan penghuninya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
dtʉ̀k
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ตึกdtʉ̀kตึกdtʉ̀kbangunan dari pasangan batu atau betonbangunan dari pasangan batu atau betonBagian 1
+
สูงsǔungสูงsǔung1tinggi (ketinggian fisik)2tinggi (derajat/tingkat/harga/pangkat)3ke atas; ke posisi tinggi4maju; luhur (abstrak)tinggi (ketinggian fisik)Bagian 2
ตึกสูงdtʉ̀k-sǔungตึกสูงdtʉ̀k-sǔunggedung bertingkat; bangunan tinggigedung bertingkat; bangunan tinggiKata