ถอนพิษ
tɔ̌ɔn-pítArti
1Kata KerjaB2
menghilangkan racun; mendetoksifikasi
Menghilangkan atau menetralkan racun atau bisa; mendetoksifikasi atau melawan efek dari suatu zat yang berbahaya.
Contoh
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1penduduk desa; warga lokal; penduduk pedesaan2orang biasa; orang awam; masyarakat3merakyat; percakapan sehari-hari; sederhana (sebagai pelengkap)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanสมุนไพรsà-mǔn-praiสมุนไพรsà-mǔn-prai1herba obat; tanaman obat2herbal (sebagai atribut)พื้นบ้านpʉ́ʉn-bâanพื้นบ้านpʉ́ʉn-bâan1rakyat; tradisional (masyarakat lokal)2asli; lokal (spesies atau praktik)มาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniตำdtamตำdtam1menumbuk; menghancurkan (dengan lesung/alu)2menusuk; melubangi3menenun kain (bahasa daerah)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganถอนพิษtɔ̌ɔn-pítถอนพิษtɔ̌ɔn-pítmenghilangkan racun; mendetoksifikasiแมลงmá-lɛɛngแมลงmá-lɛɛngseranggaป่องbpɔ̀ɔngป่องbpɔ̀ɔng1bengkak; menonjol; membesar2membengkak; menonjol ke luar
Warga desa menumbuk ramuan herbal lokal untuk menetralkan racun kalajengking.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
หลังจากlǎng-jàakโดนdoonงูกัดnguu-gàtเขาkǎoต้องdtɔ̂ngรีบrîipไปbpaiโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiหมอฉีดยาmɔ̌ɔ-chìit-yaaถอนพิษtɔ̌ɔn-pít
Setelah digigit ular, dia harus segera pergi ke rumah sakit agar dokter dapat menyuntikkan antibisa.
การดื่มgaan dèumน้ำnáamมากๆmâak mâakเป็นbpenวิธีwí-teeหนึ่งnèungที่têeช่วยให้chûuai hâiร่างกายrâang gaaiถอนพิษtŏn pítจากjàakแอลกอฮอล์àen go hóได้dâiเร็วขึ้นreo kêun
Minum banyak air adalah salah satu cara untuk membantu tubuh mendetoksifikasi alkohol dengan lebih cepat.
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatกำลังgam-langวิจัยwí-jaiเพื่อpʉ̂ʉaพัฒนาpát-tá-naaเซรุ่มsee-rûmชนิดchá-nítใหม่màiที่tîiมีประสิทธิภาพmii-bprà-sìt-tí-pâapในnaiการgaanถอนพิษtɔ̌ɔn-pítของkɔ̌ɔngแมงกะพรุนกล่องmɛɛng-gà-prun-glɔ̀ng
Para ilmuwan sedang melakukan penelitian untuk mengembangkan serum baru yang efektif dalam menetralkan racun ubur-ubur kotak.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
tɔ̌ɔn
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ถอนtɔ̌ɔnถอนtɔ̌ɔn1menarik uang2mencabut; menarik keluar3menarik diri; mundur4membatalkan kelas; mundur (dari kuliah)5membatalkan; mencabut6menangkal; menetralkan; mengurangi efekmenarik uangBagian 1
+
พิษpítพิษpít1racun; toksin; bisa2toksisitas; efek berbahaya3efek buruk; konsekuensi merugikanracun; toksin; bisaBagian 2
ถอนพิษtɔ̌ɔn-pítถอนพิษtɔ̌ɔn-pítmenghilangkan racun; mendetoksifikasimenghilangkan racun; mendetoksifikasiKata