ชดช้อย(chót chói)

Arti

1Kata SifatB2

anggun; elegan; gemulai

Memiliki keanggunan yang halus, lembut, dan mengalir, khususnya dalam gerakan, postur, atau bentuk; cantik yang elegan.

Contoh

นางรำnaang ramนางรำnaang rampenari tradisional wanitaร่ายรำrâai ramร่ายรำrâai rammembawakan tarian tradisional/anggunด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehท่าทีtâa-teeท่าทีtâa-tee1sikap; pendirian2pembawaan; tingkah laku3postur; sikap (kiasan/fisik)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotชดช้อยchót chóiชดช้อยchót chóianggun; elegan; gemulaiงดงามngót ngaamงดงามngót ngaamindah; elegan; megah (formal/sastra)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Penari itu tampil dengan gerakan yang sangat gemulai dan indah.

Kata Terkait