จำทน
jam ton
Arti
1Kata BendaB2
bertahan dengan terpaksa
bertahan menghadapi atau menoleransi sesuatu yang tidak menyenangkan karena tidak ada pilihan lain; terpaksa menanggung sesuatu.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak punya; tidak memiliki2tidak ada3[jawaban] tidak ada; persediaan habisเงินngernเงินngern1uang2dana; keuangan3perak (logam)ย้ายบ้านyáai bâanย้ายบ้านyáai bâanpindah rumahเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatจำทนjam tonจำทนjam tonbertahan dengan terpaksaอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]ห้องเช่าhông châoห้องเช่าhông châokamar sewa; kamar untuk disewaเก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàolama / tua; agak lama (reduplikasi)ต่อไปdtòr bpaiต่อไปdtòr bpai1terus; lebih lanjut (terus melakukan sesuatu)2berikutnya; selanjutnya (dalam urutan)3mulai sekarang; seterusnya4berikutnya; selanjutnya
Dia tidak punya uang untuk pindah, jadi dia harus bertahan tinggal di kamar sewaan yang lama.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ทนtonทนton1[to] endure; tolerate; bear2[to] withstand; resist3durable; resistant (of things)Bagian 2
จำทนjam tonจำทนjam tonbertahan dengan terpaksa