ร้อนอบอ้าว

rón òp âao

Arti

1Kata SifatB1

panas dan lembap; pengap

Menggambarkan cuaca yang panas dan lembap yang tidak menyenangkan, sehingga terasa pengap dan menyesakkan.

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat róncuaca panasอบอ้าวòp âaoอบอ้าวòp âaosweltering; hot and stuffyมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Cuaca sangat panas dan lembap hari ini.

Kata Terkait

Rincian Kata

ร้อนrónร้อนrón1panas (suhu)2pedas (rasa)3menjadi panas; memanaskan4mendesak; intens5panas (musim/cuaca)memiliki suhu yang tinggi; merasa panasBagian 1
+
อบอ้าวòp âaoอบอ้าวòp âaosangat panas; panas dan pengapPanas dan lembap yang tidak nyaman, dengan udara yang pengap; sangat panas dan sesak.Bagian 2
ร้อนอบอ้าวrón òp âaoร้อนอบอ้าวrón òp âaopanas dan lembap; pengap