คอหอย
kɔɔ-hɔ̌ɔiArti
1Kata BendaB1
faring; tenggorokan (bagian belakang)
Faring: bagian tenggorokan di belakang rongga mulut dan rongga hidung yang mengarah ke kerongkongan dan laring.
Contoh
คุณหมอkun-mɔ̌ɔคุณหมอkun-mɔ̌ɔdokter (sapaan sopan)บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1mengatakan/memberitahukan bahwa; melaporkan/menyatakan bahwa2[tentang teks/tanda] berbunyi/menunjukkan bahwaเจ็บคอjèp-kɔɔเจ็บคอjèp-kɔɔ1[mengalami] sakit tenggorokan2sakit tenggorokanเพราะprɔ́เพราะprɔ́1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarคอหอยkɔɔ-hɔ̌ɔiคอหอยkɔɔ-hɔ̌ɔifaring; tenggorokan (bagian belakang)อักเสบàk-sèepอักเสบàk-sèep1meradang (medis)2meradang; mengalami peradangan
Dokter mengatakan bahwa sakit tenggorokan itu disebabkan oleh peradangan pada faring.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เวลาwee-laaเราraoกลืนglʉʉnอาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎanจะjàผ่านpàanคอหอยkɔɔ-hɔ̌ɔiแล้วlɛ́ɛoลงสู่long-sùuหลอดlɔ̀ɔtอาหารaa-hǎan
Saat kita menelan makanan, makanan tersebut melewati faring dan kemudian turun ke kerongkongan.
ถ้าtâaคอหอยkɔɔ-hɔ̌ɔiแห้งhɛ̂ɛngมากmâakเราraoอาจàatไอaiหรือrʉ̌ʉกลืนglʉʉnลำบากlam-bàakเพราะprɔ́บริเวณbɔɔ-rí-weenนั้นnánระคายเคืองrá-kaai-kʉʉang
Jika faring sangat kering, kita mungkin batuk atau kesulitan menelan karena area tersebut mengalami iritasi.
คอหอยkɔɔ-hɔ̌ɔiเป็นbpenจุดเชื่อมjùt-chʉ̂ʉamระหว่างrá-wàangช่องปากchɔ̂ng-bpàakและlɛ́โพรงproongจมูกjà-mùukกับgàpหลอดlɔ̀ɔtอาหารaa-hǎanและlɛ́กล่องเสียงglɔ̀ng-sǐiangจึงjʉngทำหน้าที่tam-nâa-tîiทั้งtángทางเดินอาหารtaang-dəən-aa-hǎanและlɛ́ทางเดินหายใจtaang-dəən-hǎai-jai
Faring menghubungkan rongga mulut dan hidung dengan kerongkongan dan laring, sehingga berfungsi sebagai saluran pencernaan sekaligus saluran pernapasan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
kɔɔ
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
คอkɔɔคอkɔɔ1leher2tenggorokan3kerah; garis leher4leher (pada benda)5penggemar; peminat; pencintaleherBagian 1
+
หอยhɔ̌ɔiหอยhɔ̌ɔi1kerang-kerangan; moluska (umum)2kata penggolong: ตัว3slang kasar: alat kelamin wanitakerang-kerangan; moluska (umum)Bagian 2
คอหอยkɔɔ-hɔ̌ɔiคอหอยkɔɔ-hɔ̌ɔifaring; tenggorokan (bagian belakang)faring; tenggorokan (bagian belakang)Kata