ขาหื่น
kǎa-hʉ̀ʉnArti
1Kata BendaB2
orang mesum; orang cabul
seseorang yang terus-menerus bernafsu, sange, atau bertindak dengan cara yang cabul (bahasa gaul)
Contoh
ระวังrá-wangระวังrá-wang1berhati-hati; waspada (terhadap)2awas!; hati-hati!ผู้ชายpûu-chaaiผู้ชายpûu-chaai1pria; laki-laki2pacar laki-laki; pasangan romantis pria (informal)คนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orang3mengaduk; mencampur dengan mengadukนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)นะnáนะná1partikel pelembut; partikel ramah2partikel pembujuk/penegas3partikel untuk bertanya-tanyaเขาkǎoเขาkǎo1dia; ia2mereka (tergantung konteks)3tanduk4gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiพวกpûuakพวกpûuak1kelompok; kumpulan; kategori2geng; faksi; klik3para; kaum; itu (awalan penanda jamak)4penanda jamak sebelum kata ganti atau nama5kata penggolong kelompok atau jenisขาหื่นkǎa-hʉ̀ʉnขาหื่นkǎa-hʉ̀ʉnorang mesum; orang cabul
Hati-hati dengan pria itu, dia orang cabul.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในnaiกลุ่มเพื่อนglùm-pʉ̂ʉanฉันchǎnมีmiiขาหื่นkǎa-hʉ̀ʉnอยู่yùuคนkonนึงnʉngที่tîiชอบchɔ̂ɔpพูดpûutเรื่องrʉ̂ʉangทะลึ่งtá-lʉ̂ng
Di kelompok pertemananku, ada satu orang cabul yang suka membicarakan hal-hal kotor.
ดาราdaa-raaสาวsǎaoคนkonนั้นnánโดนdoonพวกpûuakขาหื่นkǎa-hʉ̀ʉnตามdtaamคุกคามkúk-kaamในnaiอินเทอร์เน็ตin-təə-nétอย่างหนักyàang-nàk
Aktris muda itu sangat dilecehkan oleh orang-orang cabul di internet.
ตำรวจdtam-rùuatจับกุมjàp-gumขาหื่นkǎa-hʉ̀ʉnที่tîiแอบถ่ายɛ̀ɛp-tàaiคลิปklípผู้หญิงpûu-yǐngในnaiห้องน้ำสาธารณะhɔ̂ng-náam-sǎa-taa-rá-náได้แล้วdâai-lɛ́ɛo
Polisi telah menangkap orang cabul yang diam-diam merekam wanita di toilet umum.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
kǎa
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ขาkǎaขาkǎa1kaki (anggota tubuh)2kaki (perabot atau benda)3partikel sapaan atau jawaban sopan (tuturan perempuan)4kata penggolong: kaki (hewan/benda)5penggemar; pelanggan tetap; pesertakaki (anggota tubuh)Bagian 1
+
ขาหื่นkǎa-hʉ̀ʉnขาหื่นkǎa-hʉ̀ʉnorang mesum; orang cabulorang mesum; orang cabulKata