ก่อบ่อ
gɔ̀ɔ-bɔ̀ɔArti
1Kata KerjaB1
membangun kolam atau bak
membangun kolam, bak, atau wadah serupa dengan mendirikan dindingnya, biasanya menggunakan batu bata atau beton
Contoh
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1penduduk desa; warga lokal; penduduk pedesaan2orang biasa; orang awam; masyarakat3merakyat; percakapan sehari-hari; sederhana (sebagai pelengkap)ช่วยกันchûuai-ganช่วยกันchûuai-gan1saling membantu; bekerja sama2melakukan bersama; bahu-membahuก่อบ่อgɔ̀ɔ-bɔ̀ɔก่อบ่อgɔ̀ɔ-bɔ̀ɔmembangun kolam atau bakเก็บgèpเก็บgèp1menyimpan; menaruh2mengumpulkan; memungut; mengambil3merapikan; membereskan; menata4menyimpan; menyisihkan; menabung5memanen; memetik (buah/bunga)6mengenakan biaya; memungut (bayaran)7memasukkan (baju); merapikan (rambut/pakaian)น้ำnáamน้ำnáam1air2cairan; fluida3jus; sari4saus; kaldu5cairan tubuh (dalam kata majemuk)หลังบ้านlǎng-bâanหลังบ้านlǎng-bâan1belakang rumah; halaman belakang2urusan rumah tangga; masalah keluarga (kiasan)3istri (kiasan)
Warga desa bekerja sama untuk membuat kolam penampung air di belakang rumah.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เราraoกำลังgam-langก่อบ่อgɔ̀ɔ-bɔ̀ɔสำหรับsǎm-ràpระบบบำบัดน้ำเสียrá-bòp-bam-bàt-náam-sǐiaของkɔ̌ɔngฟาร์มfaamให้hâiเสร็จsètภายในpaai-naiเดือนนี้dʉʉan-níi
Kami sedang membangun kolam untuk sistem pengolahan air limbah peternakan agar selesai dalam bulan ini.
เพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการพังทลายgaan-pang-tá-laaiช่างchângก่อบ่อgɔ̀ɔ-bɔ̀ɔได้dâaiเสริมsə̌əmผนังpà-nǎngด้วยdûuaiอิฐìtและlɛ́ปูbpuuผ้ายางpâa-yaangตลอดแนวdtà-lɔ̀ɔt-nɛɛo
Untuk mencegah keruntuhan, para pembangun kolam memperkuat dinding dengan batu bata dan melapisi seluruh area dengan geomembran.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
gɔ̀ɔ
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Mai ek → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ก่อgɔ̀ɔก่อgɔ̀ɔ1membangun; mendirikan; menumpuk2menyebabkan; menimbulkan3memulai; menyalakan; memprovokasimembangun; mendirikan; menumpukBagian 1
+
บ่อbɔ̀ɔบ่อbɔ̀ɔ1lubang galian2sumur (air)3kolam; empang4kata penggolong: sumur/kolam/galian5sumber; asal mula (kiasan)lubang galianBagian 2
ก่อบ่อgɔ̀ɔ-bɔ̀ɔก่อบ่อgɔ̀ɔ-bɔ̀ɔmembangun kolam atau bakmembangun kolam atau bakKata