กำลังเสริม(gam-lang sĕrm)

Arti

1Kata BendaB2

bala bantuan; dukungan

Orang tambahan, khususnya tentara atau polisi, yang dikirim untuk membantu kelompok yang berada dalam situasi sulit. Dapat juga merujuk pada bantuan atau dukungan tambahan secara umum.

Contoh

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolisi; petugas polisiในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)ที่เกิดเหตุtêe gèrt hètที่เกิดเหตุtêe gèrt hèt1tempat kejadian; lokasi insiden2lokasi kejadian; tempat kejadian perkara (TKP)ขอkŏrขอkŏr1mengharapkan; memohon2penanda permintaan sopan3memohon; memelas4meminta; memohon [sesuatu]กำลังเสริมgam-lang sĕrmกำลังเสริมgam-lang sĕrmbala bantuan; dukunganเพราะpráwเพราะpráw1karena; disebabkan oleh2karena3merdu; enak didengarสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanสถานการณ์sà-tăa-ná-gaansituasi; kondisiเริ่มrêrmเริ่มrêrm1mulai2memulai; mulaiควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1mengendalikan; mengatur; mengelola2menahan; mengekangไม่อยู่mâi yòoไม่อยู่mâi yòoabsen; tidak ada; sedang keluar
Polisi di tempat kejadian meminta bala bantuan karena situasi mulai tidak terkendali.
3 contoh lagi
เราraoต้องการdtông gaanกำลังเสริมgam-lang sĕrmเพื่อpêuuaทำtamโปรเจกต์bproh-jèkนี้néeให้hâiเสร็จทันเวลาsèt tan way-laa
Kami membutuhkan bantuan tambahan untuk menyelesaikan proyek ini tepat waktu.
แม้ว่าmáe wâaกองบัญชาการgong ban-chaa-gaanจะjàส่งsòngกำลังเสริมgam-lang sĕrmเข้าไปkâo bpaiแต่dtàeก็gâwสายsăaiเกินไปgern bpaiที่จะtêe jàช่วยchûuaiหน่วยnùuaiที่têeถูกtòokล้อมlómไว้wáiได้dâi
Meskipun markas besar mengirimkan bala bantuan, sudah terlambat untuk membantu unit yang terkepung itu.
การได้gaan dâiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiที่têeมีประสบการณ์mee bprà-sòp-gaanเข้ามาkâo maaเหมือนmĕuuanเป็นbpenกำลังเสริมgam-lang sĕrmชั้นดีchán deeที่têeช่วยให้chûuai hâiทีมteemกลับมาglàp maaมีชีวิตชีวาmee chee-wít chee-waaอีกครั้งèek kráng
Mendapatkan karyawan baru yang berpengalaman seperti bala bantuan luar biasa yang membantu menghidupkan kembali tim.

Kata Terkait

Rincian Kata

กำลังgam-langกำลังgam-lang1daya (fisika)2pasukan; kekuatan3sedang; saat ini4kekuatan; tenagaBagian 1
+
เสริมsěrmเสริมsěrm1menambahkan; melengkapi; meningkatkan2tambahan; pelengkap3memperkuat; memperkokohBagian 2
กำลังเสริมgam-lang sĕrmกำลังเสริมgam-lang sĕrmbala bantuan; dukungan