การไปออกร้าน(gaan bpai òk ráan)
Arti
1Kata BendaB2
membuka atau menjaga stan
tindakan pergi untuk mendirikan, menjaga, dan mengoperasikan stan penjualan atau pameran di pekan raya, pasar, atau acara atas nama suatu bisnis, organisasi, atau agensi (untuk penjualan, promosi, atau layanan)
Contoh
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1tahun ini2tahun ini; selama tahun iniบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiของเราkŏng raoของเราkŏng rao1milik kita2milik kita; milik kamiจะjàจะjà1akan; bakal (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)เน้นnénเน้นnén1menekankan; menegaskan2menonjolkan (pengucapan/tipografi)3memfokuskan; memprioritaskanการไปออกร้านgaan bpai òk ráanการไปออกร้านgaan bpai òk ráanmembuka atau menjaga stanตามdtaamตามdtaam1mengikuti; di belakang; mengejar2mematuhi; menaati; menuruti3menurut; berdasarkan4mengikuti; mengejar5sepanjang; menyusuri (jalur); mengikuti (arah)งานแสดงสินค้าngaan sà-daeng sĭn-káaงานแสดงสินค้าngaan sà-daeng sĭn-káapameran dagang; ekspoต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangberbagai; berbeda; beraneka ragamเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; agarโปรโมตbproh-móhtโปรโมตbproh-móht1mempromosikan [seseorang] (menaikkan jabatan/pangkat)2mempromosikan; mempublikasikan; memasarkanผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan1keluaran; produk akhir2produk; barang produksiใหม่màiใหม่mài1baru; belum berpengalaman (pemula)2lagi; dari awal3baru; berbeda; segar4baru; tidak usang
Tahun ini, perusahaan kami akan fokus untuk membuka stan di berbagai pameran dagang guna mempromosikan produk baru.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การไปออกร้านgaan bpai òk ráanครั้งแรกkráng râekของฉันkŏng chănเหนื่อยมากnèuua-i mâakแต่dtàeก็gâwเป็นbpenประสบการณ์bprà-sòp-gaanที่ดีtêe deeที่têeได้dâiเจอjerลูกค้าlûuk-káaโดยตรงdoy dtrong
Pertama kalinya saya membuka stan sangat melelahkan, tetapi itu adalah pengalaman yang baik untuk bertemu pelanggan secara langsung.
การไปออกร้านgaan bpai òk ráanในnaiงานngaanอีเวนต์ee-wénสำหรับsăm-ràpสตาร์ทอัพsà-dtáat-ápเป็นbpenโอกาสoh-gàatสำคัญsăm-kanในnaiการgaanสร้างเครือข่ายsâang kreuua kàaiและláeหาhăaผู้pôoร่วมลงทุนrûuam long tun
Bagi perusahaan rintisan, mendirikan stan di acara-acara adalah peluang penting untuk membangun jejaring dan mencari investor.
ปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeต้องdtôngพิจารณาpí-jàa-rá-naaก่อนgònตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiเรื่องrêuuangการไปออกร้านgaan bpai òk ráanคือkeuทำเลที่ตั้งtam-lay têe dtângของkŏngบูธbóotและláeกลุ่มเป้าหมายglùm bpâo măaiของkŏngผู้เข้าร่วมงานpôo kâo rûuam ngaan
Faktor-faktor utama yang perlu dipertimbangkan sebelum memutuskan untuk mendirikan stan adalah lokasi stan dan target audiens dari peserta acara.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
การไปออกร้านgaan bpai òk ráanการไปออกร้านgaan bpai òk ráanmembuka atau menjaga stan