การกันเสียง(gaan gan sĭiang)
Arti
1Kata BendaB1
pengedapan suara; isolasi suara
Proses membuat sesuatu menghalangi atau mengurangi suara yang melewatinya.
Contoh
ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néeruangan iniการกันเสียงgaan gan sĭiangการกันเสียงgaan gan sĭiangpengedapan suara; isolasi suaraไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1tidak bagus; buruk; jelek (kualitas/kondisi)2dengan buruk; asal-asalan3tidak pantas; tidak bermoral4tidak sehat; kurang sehat; tidak baik-baik sajaฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar (kabar); diberi tahuเสียงsĭiangเสียงsĭiang1suara2nada; warna suara3suara; bunyi4suara; pilihan5nada fonetikจากjàakจากjàak1meninggalkan; pergi; berpisah dari2palma nipah3dariข้างนอกkâang nôkข้างนอกkâang nôk1di luar; luar ruangan2bagian luar; eksteriorชัดchátชัดchát1dengan jelas2jelas; pasti3jelas; tajam (terlihat/terdengar)เลยloieเลยloie1melewati; melampaui; melebihi2sama sekali (sering dalam konteks negatif)3jadi; maka; lalu (akibat langsung)4sepenuhnya; benar-benar (penekanan)
Peredam suara ruangan ini tidak bagus. Saya bisa mendengar kebisingan dari luar dengan jelas.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เราraoควรkuuanปรับปรุงbpràp bprungการกันเสียงgaan gan sĭiangของkŏngห้องนอนhông nonเพื่อpêuuaจะได้jà dâaiนอนหลับnon làpสบายsà-baaiขึ้นkêunโดยdoiไม่มีmâi meeเสียงรบกวนsĭiang róp guan
Kita harus meningkatkan peredam suara kamar tidur agar kita bisa tidur lebih nyenyak tanpa terganggu oleh kebisingan.
สตูดิโอsà-dtuu-di-oบันทึกเสียงban-túek sĭiangลงทุนlong tunเยอะมากyér mâakกับgàpเรื่องrêuuangการกันเสียงgaan gan sĭiangเพื่อให้pêuua hâiได้dâiคุณภาพเสียงkun-ná-pâap sĭiangที่têeดีที่สุดdee têe sùt
Studio rekaman tersebut berinvestasi banyak pada peredam suara untuk mendapatkan kualitas suara terbaik.
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkŏngการกันเสียงgaan gan sĭiangในอาคารnai aa-kaanสมัยใหม่sà-măi màiขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpการเลือกใช้gaan lêuuak cháiวัสดุwát-sà-dùและláeเทคนิคték-níkการติดตั้งgaan dtìt dtângที่têeถูกต้องtòok dtôngตามdtaamหลักlàkสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam
Efektivitas peredam suara pada bangunan modern bergantung pada pemilihan material dan teknik pemasangan yang benar sesuai dengan prinsip arsitektur.
Rincian Kata
+
+
การกันเสียงgaan gan sĭiangการกันเสียงgaan gan sĭiangpengedapan suara; isolasi suara