กะยัง

gà yang

Arti

1Kata BendaB1

masih; tetap (kolokial/daerah)

digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu berlanjut; bentuk informal atau kedaerahan dari 'ก็ยัง'

Contoh

ฝนfŏnฝนfŏn1hujan2mengasah; mengikirกะยังgà yangกะยังgà yangmasih; tetap (kolokial/daerah)ตกdtòkตกdtòk1jatuh2(hujan/salju) turun3gagal; tidak lulus (ujian/tes)4ditempatkan di; dialokasikan ke; mendapat bagian5terlewat; kehilangan giliran6seharga; berjumlah sebesar7terkejut; kagetทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wansepanjang hari; seharianอยู่ดีyòo deeอยู่ดีyòo dee1hidup nyaman; berkecukupan2hidup damai; tenteram3baik-baik saja (kesehatan atau keadaan)4tiba-tiba; tanpa alasan yang jelas
Hujan masih turun sepanjang hari.

Kata Terkait

Rincian Kata

กะgàกะgà1memperkirakan; menebak2jatah; bagian yang dialokasikan; kuota3partikel informal (singkatan percakapan)4sekitar; kira-kira5giliran kerja; shift kerja6cangkang kauri (kuno)Membuat perhitungan atau penilaian perkiraan tanpa data yang pasti.Bagian 1
+
ยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)3masih; berlanjut4masih/bahkan (tingkatan penekanan)Dalam pola ยังไม่, menunjukkan bahwa sesuatu belum terjadi hingga saat ini tetapi mungkin akan terjadi di masa depan.Bagian 2
กะยังgà yangกะยังgà yangmasih; tetap (kolokial/daerah)