กระดอง
grà-dɔɔngArti
1Kata BendaA2
cangkang; karapas
lapisan luar keras pada hewan seperti kura-kura air, kura-kura darat, dan kepiting
Contoh
เต่าdtàoเต่าdtào1kura-kura; penyu2orang/benda yang lambat (kiasan)มีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaกระดองgrà-dɔɔngกระดองgrà-dɔɔngcangkang; karapasแข็งkɛ̌ngแข็งkɛ̌ng1keras; padat2kaku; kokoh3kuat; tangguh; tegas (karakter/sikap)4beku5menguat; naik nilainya (mata uang)6ereksiปกป้องbpòk-bpɔ̂ngปกป้องbpòk-bpɔ̂ngmelindungi; membelaตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3karakter; tokoh
Kura-kura memiliki cangkang keras untuk melindungi dirinya sendiri.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kemarin saya melihat seekor kepiting dengan cangkang yang retak di pantai.
นักเรียนnák riianหยิบyìpกระดองgrà-dongแมลงเต่าทองmá-laeng dtào tongที่têeหล่นlònมาmaaดูdooใกล้ๆglâi glâi
Siswa itu mengambil cangkang kepik yang jatuh untuk melihatnya dari dekat.
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpลวดลายlûuat-laaiบนbonกระดองgrà-dɔɔngเต่าdtàoเพื่อpʉ̂ʉaระบุrá-bùสายพันธุ์sǎai-panโดยdooiไม่ยุ่งmâi-yûngกับgàpท้องtɔ́ɔngแข็งkɛ̌ngด้านล่างdâan-lâang
Ilmuwan tersebut memeriksa pola pada karapas kura-kura untuk mengidentifikasi spesiesnya, tanpa menyentuh bagian bawah yang keras.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengahGugus konsonanDalam gugus กร, konsonan pertama ก menentukan kelas.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
grà
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
กระgràกระgrà1bintik-bintik (freckle)2berbintik-bintik; belang (pola)3penyu sisikbintik-bintik (freckle)Bagian 1
+
ดองdɔɔngดองdɔɔng1mengawetkan; membuat acar2acar; asinan3menunda; menangguhkanmengawetkan; membuat acarBagian 2
กระดองgrà-dɔɔngกระดองgrà-dɔɔngcangkang; karapascangkang; karapasKata