กดลาย
gòt-laaiArti
1Kata KerjaB2
mengembos; mencetak pola
menekan atau mencetak desain atau pola ke suatu permukaan, seperti dalam kerajinan tangan, pengerjaan kulit, atau pembuatan kue
Contoh
แม่พิมพ์mɛ̂ɛ-pimแม่พิมพ์mɛ̂ɛ-pim1cetakan2pelat cetak; matriks3panutan; teladanนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanสำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiกดลายgòt-laaiกดลายgòt-laaimengembos; mencetak polaคุกกี้kúk-gîiคุกกี้kúk-gîi1kue kering; biskuit2kuki web; kuki perambanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)สวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaamindah; cantik
Cetakan ini digunakan untuk menekan pola yang indah pada kue kering.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Dia menggunakan alat untuk mencap desain pada lembaran kulit.
การกดgaan gòtลายlaaiบนbonเครื่องปั้นดินเผาkrêuuang bpân din păoต้องdtôngทำtamในขณะที่nai kà-nà têeดินdinยังyangหมาดๆmàat-màatอยู่yòo
Menekan pola pada tembikar harus dilakukan saat tanah liat masih lembap.
การทำgaan-tamสบู่sà-bùuแฮนด์เมดhɛɛn-mêetมักจะmák-jàมีmiiการกดgaan-gòtลายlaaiโลโก้loo-gôoของkɔ̌ɔngแบรนด์brɛɛnลงไปlong-bpaiบนbonก้อนgɔ̂ɔnสบู่sà-bùuด้วยdûuai
Pembuatan sabun buatan tangan sering kali melibatkan penekanan logo merek pada batang sabun.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
gòt
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
กดgòtกดgòt1menekan; mendorong ke bawah2mengklik; mengetuk (tombol)3menekan; menahanmenekan; mendorong ke bawahBagian 1
+
ลายlaaiลายlaai1pola; corak; desain2tanda; belang; garis3watak asli; sifat dasar4berpola; bercorak5pola; desain (kata penggolong)6memperlihatkan pola; menunjukkan tandapola; corak; desainBagian 2
กดลายgòt-laaiกดลายgòt-laaimengembos; mencetak polamengembos; mencetak polaKata