Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
Deneb (étoile brillante du Cygne)
Vraiment, n'est-ce pas ? ; Tellement vrai ! (dialecte isan)
salle du trésor ; trésorerie
de Corinthe ; corinthien
émettre de la lumière ; dégager de la lumière
bobine de (fil de) cuivre ; bobine de cuivre
comme une rose (poétique)
chaque mot ; chaque parole (poétique/littéraire)
Île de La Réunion (département d'outre-mer français)
bonnes manières et langage poli
section de puissance ; étage de puissance
entretenir un moteur électrique
tailler, polir des pierres précieuses
de la taille d'une souris
arôme de piments grillés
un stupa doré ; une pagode dorée
ménager le moteur ; préserver le moteur
aérien ; du domaine aérien
marché avec service de livraison
Ban Na Si (nom de lieu)
secte hérétique ; école non bouddhiste
couleur grise ; gris
alcène ; oléfine
devoir essayer de demander au personnel
appliquer une teinte cosmétique sur [qqch]
siwak ; miswak (bâtonnet nettoie-dents)
poêle de chauffage
marche/avancée militaire ; expédition/campagne militaire
bois ; pupitre des bois
particule de sol ; grain de sol
nombre thaï ๑๑๘๑ (1 181)
plan de développement local (officiel)
carte des vins
décodage/déchiffrement
surfaçage de culasse
condition stable et invariable ; état stationnaire (général)
Jalisco (État de l'ouest du Mexique)
sirop de vanille ; sirop aromatisé à la vanille
observance de préceptes et de vœux religieux
métaboliquement ; par voie métabolique
ligature au fil métallique ; action d'attacher avec du fil métallique
féministe
score de QI
hymne royal thaïlandais
gouverneur de Tokyo
noix de bétel non mûre
ainsi ; de cette manière
rêverie ; bâtir des châteaux en Espagne
attribution ou élévation d’un nom ou titre royal
plus grand commun diviseur (PGCD)
jeu mécanique ; jeu ; jeu d'engrenage
le ciel (poétique)
joueur de tennis en double
Avogadro
exercice militaire conjoint
pluralité (grammaire)
bijoutier ; joaillier
bébé tortue de mer ; nouveau-né
beauté ; charme ; élégance
urbaniste
Autorité du tabac de Thaïlande
pratiquant de la méditation Vipassanā
thé au jasmin
pratique spirituelle assidue ; méditation
calculer les dégâts
élément ; composant
faire un fondu d'ouverture
Rallye Dakar
whisky sec
sels de réhydratation orale ; SRO
intrigue clichée ; scénario prévisible ; intrigue stéréotypée
formation professionnelle
corail côtier
serré à l'entrejambe (pantalon)
coin chanfreiné ; coin biseauté
communauté musulmane ou sud-asiatique
embarcadère de ferry ; terminal de ferry
trousse de premiers secours
emballer sous film rétractable ; sceller sous plastique
riz jasmin de nouvelle récolte
vitamine B2
thérapie manuelle ; traitement manuel
amande sauvage ; mangue du cerf aboyeur
matière noire
uchronie ; histoire alternative
chauffe-plat; réchaud
portefeuille équilibré
couper les cheveux en dégradé
ferme de rendu
service de médecine interne
noix à pain; fruit à pain à graines
maladie de Basedow ; goitre exophtalmique
division d'infanterie
bouton-pression
effets visuels ; VFX
marché des pensions livrées, marché du repo
râtelier à vélos ; support à vélos
assembler par tenon
motif en écailles de poisson
analyse élémentaire en chimie