ท่าข้ามฟาก(tâa kâam fâak)

Significations

1NomB1

embarcadère de ferry ; terminal de ferry

un embarcadère ou un terminal utilisé pour traverser une rivière ou un plan d'eau en ferry

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ยืนรอyeun rorยืนรอyeun rorattendre debout [qqun/qqch]เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1ami2camarade de classe ; collègue (pair)3compagnon ; camaradeอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1être à ; se trouver à2dépendre de ; ne tenir qu'à3se situer à (un niveau / une quantité)ท่าข้ามฟากtâa kâam fâakท่าข้ามฟากtâa kâam fâakembarcadère de ferry ; terminal de ferry
J'attends un ami à l'embarcadère du ferry.

Décomposition du mot

ท่าtâaท่าtâa1posture ; pose ; position2mouvement ; technique ; style3port ; quai ; jetée ; débarcadère4apparence suggérant un résultat ; signe5manière ; façon ; airPartie 1
+
ข้ามฟากkâam fâakข้ามฟากkâam fâaktraverser vers la rive opposée (souvent en ferry ou bateau)Partie 2
ท่าข้ามฟากtâa kâam fâakท่าข้ามฟากtâa kâam fâakembarcadère de ferry ; terminal de ferry
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions