โปโร

bpoo-roo

Signification

1NomA2

polo (familier)

Vêtement décontracté à col, doté d’une courte patte de boutonnage à l’encolure ; forme familière abrégée désignant un polo.

Exemples

ฉันchǎn มีmii เสื้อsʉ̂ʉa โปโรbpoo-roo สีขาวsǐi-kǎao

J'ai un polo blanc.

3 exemples de plus

วันนี้wan-níi อากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔn ผมpǒm เลยləəi ใส่sài แค่kɛ̂ɛ เสื้อsʉ̂ʉa โปโรbpoo-roo กับgàp กางเกงขาสั้นgaang-geeng-kǎa-sân

Il fait chaud aujourd'hui, alors je porte juste un polo et un short.

เขาkǎo ซื้อsʉ́ʉ โปโรbpoo-roo ตัวdtuua ใหม่mài มาmaa ใส่sài ไปbpai ตีdtii กอล์ฟgɔ́p

Il a acheté un nouveau polo pour jouer au golf.

ที่ทำงานtîi-tam-ngaan ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn อนุญาตให้à-nú-yâat-hâi ใส่sài เสื้อsʉ̂ʉa โปโรbpoo-roo มาmaa ทำงานtam-ngaan ได้dâai ในnai วันศุกร์wan-sùk

Mon lieu de travail autorise le port du polo le vendredi.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

Classe de consonneClasse moyenne
Marque tonalePas de marque tonale
Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.

Consonnes : Classe moyenne

กจฎฏดตบปอ

Résultat

Ton Moyen

bpoo

Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.

Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

	Classe moyenne	Classe haute	Classe basse
Sans marque + vivante	Moyen	Montant	Moyen
Sans marque + morte courte	Bas	Bas	Haut
Sans marque + morte longue	Bas	Bas	Descendant
Mai ek	Bas	Bas	Descendant
Mai tho	Descendant	Descendant	Haut
Mai tri	Haut	—	—
Mai chattawa	Montant	—	—

Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons

Décomposition du mot

โปbpoorévélateur ; léger (argot)Partie 1

+

โรroorhô (lettre grecque Ρ/ρ)Partie 2

โปโรbpoo-roopolo (familier)Mot