แอสเทอรอยด์(áes-dtuh-rôi)
Significations
1NomB2
astéroïde
un petit corps rocheux en orbite autour du soleil ; un astéroïde
Exemples
นักดาราศาสตร์nák daa-raa sàatนักดาราศาสตร์nák daa-raa sàatastronomeค้นพบkón pópค้นพบkón pópdécouvrir ; trouverแอสเทอรอยด์áes-dtuh-rôiแอสเทอรอยด์áes-dtuh-rôiastéroïdeดวงduuangดวงduuang1classificateur : objets ronds/brillants (lampes, ampoules, corps célestes) ; taches2fortune ; destin ; horoscope3orbe ; soleil/lune ; lampe ; tache rondeใหม่màiใหม่mài1nouveau ; inexpérimenté (novice)2à nouveau ; de nouveau3nouveau ; différent ; frais4nouveau ; neufที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)กำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance (physique)2troupes ; forces3actuellement ; en train de4puissance ; forceเคลื่อนที่klêuuan têeเคลื่อนที่klêuuan têe1mobile ; déplaçable2se déplacer ; être en mouvementเข้าใกล้kâo-glâiเข้าใกล้kâo-glâi1s'approcher [de qqn/qqch] ; se rapprocher2se rapprocher de [un état/résultat] ; frôler3tendre vers (une limite)โลกlôhkโลกlôhk1le monde ; la société humaine2la Terre ; la planète3monde ; domaine
Des astronomes ont découvert un nouvel astéroïde s'approchant de la Terre.
3 exemples de plusVoir moins
แอสเทอรอยด์áes-dtuh-rôiส่วนใหญ่sùuan yàiในnaiระบบสุริยะrá-bòp sù-rí-yáของเราkŏng raoโคจรkoh-jonอยู่yòoระหว่างrá-wàangดาวอังคารdaao ang-kaanและláeดาวพฤหัสบดีdaao préu-hàt-sà-bo-dee
La plupart des astéroïdes de notre système solaire orbitent entre Mars et Jupiter.
องค์การong-gaanนาnaaซาsaaกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaความเป็นไปได้kwaam bpen bpai dâiในnaiการเปลี่ยนgaan bplìianเส้นทางsên taangของkŏngแอสเทอรอยด์áes-dtuh-rôiเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการพุ่งชนgaan pûng chonโลกlôhk
La NASA étudie la possibilité de modifier la trajectoire d'un astéroïde pour l'empêcher d'entrer en collision avec la Terre.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatเชื่อว่าchêuua wâaการสูญพันธุ์gaan sŏon panของkŏngไดโนเสาร์dai-noh-săoเกิดจากgèrt jàakการที่gaan têeแอสเทอรอยด์áes-dtuh-rôiขนาดใหญ่kà-nàat yàiพุ่งชนpûng chonโลกlôhkเมื่อmêuuaหลายสิบlăai sìpล้านláanปีก่อนbpee gòn
Les scientifiques pensent que l'extinction des dinosaures a été causée par la collision d'un astéroïde massif avec la Terre il y a des dizaines de millions d'années.