ดาวพฤหัสบดี(daao préu-hàt-sà-bo-dee)
Significations
1Nom propreA2
Jupiter (planète)
la planète Jupiter dans notre système solaire
Exemples
ดาวพฤหัสบดีdaao préu-hàt-sà-bo-deeดาวพฤหัสบดีdaao préu-hàt-sà-bo-dee1Jupiter (planète)2Jupiter (astrologie)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesดาวเคราะห์daao krórดาวเคราะห์daao krórplanète
Jupiter est une planète.
2Nom propreB1
Jupiter (astrologie)
la planète astrologique Jupiter, représentant son influence en astrologie
Exemples
หมอดูmŏr dooหมอดูmŏr doodiseur de bonne aventure ; voyantบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1dire/raconter que ; rapporter/déclarer que2[d'un texte/panneau] dire/indiquer queปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1cette année2cette année ; au cours de cette annéeดาวพฤหัสบดีdaao préu-hàt-sà-bo-deeดาวพฤหัสบดีdaao préu-hàt-sà-bo-dee1Jupiter (planète)2Jupiter (astrologie)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienดีมากdee mâakดีมากdee mâak1très bon ; excellent2Excellent ! ; Bien joué !3très bien
Le voyant a dit que mon Jupiter est très bon cette année.
Mots liés
Signification similaire
ดาวพฤหัสdaao prú-hàtดาวพฤหัสdaao prú-hàtJupiter
Jupiter
พฤหัสpréu-hàtพฤหัสpréu-hàt1Jupiter2jeudi
- Jupiter
- jeudi
พระพฤหัสบดีprá prʉ́-hàt-sà-bò-deeพระพฤหัสบดีprá prʉ́-hàt-sà-bò-dee1Jupiter (la planète)2Brihaspati ; la divinité/figure astrologique (Jupiter)3jeudi (usage thaï formel/astrologique)
- Jupiter (la planète)
- Brihaspati ; la divinité/figure astrologique (Jupiter)
- jeudi (usage thaï formel/astrologique)
ดาวครูdaao krooดาวครูdaao krooJupiter
Jupiter
Décomposition du mot
+
ดาวพฤหัสบดีdaao préu-hàt-sà-bo-deeดาวพฤหัสบดีdaao préu-hàt-sà-bo-deeJupiter (planète)