แม่พรม
mɛ̂ɛ-promSignification
1NomA2
plumeau
un outil de nettoyage ménager fait de plumes (ou de fibres synthétiques) utilisé pour épousseter les surfaces.
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4demander de faire ; charger de ; ordonnerแม่พรมmɛ̂ɛ-promแม่พรมmɛ̂ɛ-promplumeauปัดฝุ่นbpàt-fùnปัดฝุ่นbpàt-fùn1épousseter ; faire la poussière2raviver [qqch d'ancien] ; dépoussiérer [qqch]โต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2bureauทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaochaque matin ; tous les matins
J'utilise un plumeau pour épousseter la table tous les matins.
3 exemples de plusVoir moins
Hier, maman a pris le plumeau pour enlever la poussière de l'étagère.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàเอาaoแม่พรมmɛ̂ɛ-promไปbpaiปัดฝุ่นbpàt-fùnเฟอร์นิเจอร์fəə-ní-jə̂əในnaiห้องรับแขกhɔ̂ng-ráp-kɛ̀ɛk
Demain, nous utiliserons le plumeau pour épousseter les meubles du salon.
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpใช้cháiแม่พรมmɛ̂ɛ-promที่tîiทำจากtam-jàakเส้นใยสังเคราะห์sên-yai-sǎng-krɔ́เพราะprɔ́เบาbaoและlɛ́ไม่mâiทิ้งtíngขนkǒnติดdtìtพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐu
Il préfère utiliser un plumeau en fibres synthétiques car il est léger et ne laisse pas de fibres sur les surfaces.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonaleMai ek
- Fin de syllabeSyllabe vivanteInutile ici : c'est la marque tonale qui décide.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Descendant
mɛ̂ɛ
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe basse + Mai ek → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1mère ; maman2formule d’adresse familière pour une femme3préfixe : femme ; principal ; basemère ; mamanPartie 1
+
แม่พรมmɛ̂ɛ-promแม่พรมmɛ̂ɛ-promplumeauplumeauMot