โดยละเอียด

doy lá-ìiat

Significations

1NomA2

en détail ; minutieusement

d'une manière approfondie et détaillée, sans rien omettre.

Exemples

ครูkruuครูkruu1professeur ; enseignant2maître ; mentor (respectueux)3professeur (classificateur ; formel)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1interpréter ; exposer2expliquer ; clarifierการบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1devoirs ; travail scolaire2tâches ménagères (fam.)โดยละเอียดdoy lá-ìiatโดยละเอียดdoy lá-ìiaten détail ; minutieusement
L'enseignant explique les devoirs en détail.

Mots liés

Décomposition du mot

โดยdoiโดยdoi1en ; par (transport/communication)2d'une manière... ; -ment3par (marqueur du passif en style formel)4par ; via ; au moyen deindique le moyen de transport ou le canal de communication (ex. en bus, par e-mail).Partie 1
+
ละเอียดlá-ìiatละเอียดlá-ìiat1fin ; minuscule (texture/particules)2détaillé ; minutieux3raffiné (contraire de grossier)4délicat ; sensible ; subtilde taille ou de texture très petite ou fine ; composé de particules minusculesPartie 2
โดยละเอียดdoy lá-ìiatโดยละเอียดdoy lá-ìiaten détail ; minutieusement