เอาเหอะ(ao-hè)

Significations

1InterjectionA2

peu importe; tant pis; d'accord

une expression familière utilisée pour exprimer un accord réticent, de la résignation ou pour clore un sujet; laisse tomber; d'accord

Mots liés

Décomposition du mot

เอาaoเอาao1prendre ; obtenir ; choisir2vouloir (demande/commande)3utiliser ; employer4apporter / prendre (pour utiliser)5marqueur : but / focalisation6marqueur : insistance / emphase7baiser (vulgaire)Partie 1
+
เหhăyเหhăy1dévier ; se détourner2incliné ; de travers3[!] hein ? ; eh ?Partie 2
+
อะàอะà1hein ? ; quoi ? (demande/attention)2particule d'adoucissement / mot de remplissage (familier)3euh ; hum (hésitation)Partie 3
เอาเหอะao-hèเอาเหอะao-hèpeu importe; tant pis; d'accord