เบคอน

bee-kɔɔn

Signification

1NomA2

bacon

Bacon ; poitrine ou dos de porc salé et généralement fumé, typiquement coupé en tranches et frit ou grillé.

Exemples

ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)กินเบคอนgin-bee-kɔɔnกินเบคอนgin-bee-kɔɔnmanger du baconทอดtɔ̂ɔtทอดtɔ̂ɔt1frire (dans l'huile)2s'étirer ; s'étendre ; étaler3jeter ; lancer (un filet / une ligne)4disposer ; présenter des offrandes religieusesกับgàpกับgàp1avec ; en compagnie de2et (informel)3accompagnement ; plat d'accompagnement4contre ; face à5à ; envers (destinataire/cible)ไข่kàiไข่kài1œuf2pondre (des œufs) ; frayer3testicules (vulgaire/argot)4zéro ; bulle (argot)ตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1le matin (période)2le matin ; dans la matinée
J'aime manger du bacon frit avec des œufs le matin.
3 exemples de plus
เมื่อวานmêuua waanฉันchănย่างเบคอนyâang bay-konหอมๆhŏm hŏmแล้วláeoใส่sàiในnaiแซนด์วิชsaen-wít
Hier, j'ai grillé du bacon parfumé et je l'ai mis dans un sandwich.
พรุ่งนี้prûng-néeแม่mâeจะjàซื้อséuเบคอนแผ่นbay-kon pàenบางๆbaang baangมาmaaทอดtôtกรอบgròpให้hâiกินgin
Demain, maman achètera de fines tranches de bacon pour les faire frire jusqu'à ce qu'elles soient croustillantes pour nous.
เบคอนbee-kɔɔnทำจากtam-jàakหมูmǔuส่วนsùuanท้องที่tɔ́ɔng-tîiผ่านpàanการหมักgaan-màkและlɛ́รมควันrom-kwanจึงjʉngมีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmเฉพาะตัวchà-pɔ́-dtuua
Le bacon est fabriqué à partir de poitrine de porc qui a été salée et fumée, ce qui lui donne un arôme distinctif.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse moyenne
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.

Consonnes : Classe moyenne

กจฎฏดตบปอ

Résultat

Ton Moyen

bee

Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.

Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons