เชิงเร่งปฏิกิริยา(cherng rêng bpà-dtì-gì-rí-yaa)
Significations
1AdjectifC1
catalytique
Relatif à la catalyse ou aux catalyseurs ; capable d'accélérer une réaction chimique sans être consommé.
Exemples
เอนไซม์en-saiเอนไซม์en-saienzyme (catalyseur biologique)ในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)น้ำลายnáam laaiน้ำลายnáam laaisaliveมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàt1être qualifié ; avoir les qualifications2avoir des propriétés ; posséder des caractéristiquesเชิงเร่งปฏิกิริยาcherng rêng bpà-dtì-gì-rí-yaaเชิงเร่งปฏิกิริยาcherng rêng bpà-dtì-gì-rí-yaacatalytiqueที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1aider ; assister [qqn/qqch]2sauver ; secourir [qqn]3s’il vous plaît (marqueur de requête)ย่อยyôiย่อยyôi1mineur ; subordonné ; subsidiaire2décomposer ; dégrader3digérerแป้งbpâaengแป้งbpâaeng1pâte ferme ; pâte liquide2poudre (cosmétique ; talc)3farine ; fécule (pour la cuisine)
Les enzymes de la salive ont des propriétés catalytiques qui aident à digérer l'amidon.
3 exemples de plusVoir moins
นักวิจัยnák wí-jaiกำลังพัฒนาgam-lang pát-tá-naaวัสดุนาโนwát-sà-dù naa-nohที่têeมีmeeความสามารถkwaam săa-mâatเชิงเร่งปฏิกิริยาcherng rêng bpà-dtì-gì-rí-yaaสูงขึ้นsŏong kêunสำหรับsăm-ràpการใช้งานgaan chái ngaanในnaiอุตสาหกรรมเคมีùt-săa-hà-gam kay-mee
Les chercheurs développent des nanomatériaux ayant des capacités catalytiques plus élevées pour une utilisation dans l'industrie chimique.
เครื่องฟอกไอเสียkrêuuang fôk ai sĭiaเชิงเร่งปฏิกิริยาcherng rêng bpà-dtì-gì-rí-yaaในnaiรถยนต์rót yonใช้cháiโลหะloh-hàมีmeeตระกูลdtrà-gunเช่นchênแพลทินัมplâet-tí-namเพื่อpêuuaเปลี่ยนbplìianก๊าซพิษgáat pítให้hâiเป็นbpenสารsăanที่têeไม่mâiเป็นอันตรายbpen an-dtà-raai
Un pot catalytique dans une voiture utilise des métaux précieux comme le platine pour convertir les gaz toxiques en substances inoffensives.
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiของkŏngซีอีโอsee ee ohมีบทบาทmee bòt-bàatเชิงเร่งปฏิกิริยาcherng rêng bpà-dtì-gì-rí-yaaส่งผลให้sòng pŏn hâiเกิดgèrtการปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìianวัฒนธรรมองค์กรwát-tá-ná-tam ong-gonอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
La décision du PDG a joué un rôle de catalyseur, entraînant un changement rapide de la culture organisationnelle.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
+
เชิงเร่งปฏิกิริยาcherng rêng bpà-dtì-gì-rí-yaaเชิงเร่งปฏิกิริยาcherng rêng bpà-dtì-gì-rí-yaacatalytique