เป็นเกลียว(bpen gliao)
Significations
1AdjectifB1
en spirale ; enroulé ; hélicoïdal
torsadé en spirale ou enroulé ; de forme hélicoïdale.
Exemples
เชือกchûueakเชือกchûueak1ficelle ; cordon (pour attacher)2corde du ring (boxe)3classificateur pour cordes/ficelles4corde ; cordageเส้นsênเส้นsên1ligne ; rayure ; fil2nouille (brin de nourriture)3tendon ; nerf ; ligament4fil ; câble (brin de métal fin)5itinéraire ; ligne (service/trajet)6relations ; piston (informel)7CL : choses en forme de filนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)บิดbìtบิดbìt1tordre ; essorer ; tourner (à la main)2déformer ; fausser ; altérer3père (poétique/formel)4dysenterieเป็นเกลียวbpen gliaoเป็นเกลียวbpen gliaoen spirale ; enroulé ; hélicoïdal
Cette corde est torsadée en spirale.
Décomposition du mot
+
เป็นเกลียวbpen gliaoเป็นเกลียวbpen gliaoen spirale ; enroulé ; hélicoïdal