อุตสาหกรรมยา(ùt-săa-hà-gam yaa)
Significations
1NomB2
industrie pharmaceutique
l'industrie pharmaceutique ; le secteur commercial impliqué dans la recherche, le développement, la production et la distribution de médicaments
Exemples
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaifrère aînéของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)อุตสาหกรรมยาùt-săa-hà-gam yaaอุตสาหกรรมยาùt-săa-hà-gam yaaindustrie pharmaceutiqueมาmaaมาmaa1venir ; arriver2parvenir à un état ou à une situation3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentห้าhâaห้าhâacinq (nombre)ปีbpeeปีbpee1année2unité de comptage : annéesแล้วláeoแล้วláeo1déjà ; marqueur d’action accomplie2déjà ; maintenant (à partir de ce moment)3puis ; ensuite ; après cela4et ; et ensuite (liaison de propositions)
Mon frère aîné travaille dans l'industrie pharmaceutique depuis cinq ans.
3 exemples de plusVoir moins
อุตสาหกรรมยาùt-săa-hà-gam yaaเติบโตขึ้นdtèrp dtoh kûenมากmâakในช่วงnai chûuangที่têeมีmeeโรคระบาดrôhk rá-bàat
L'industrie pharmaceutique a connu une croissance significative pendant la pandémie.
การวิจัยและพัฒนาgaan wí-jai láe pát-tá-naaยาyaaใหม่ๆmài màiต้องdtôngใช้cháiเงินลงทุนngern long tunมหาศาลmá-hăa-săanซึ่งsêungเป็นbpenความท้าทายkwaam táa taaiหลักlàkของkŏngอุตสาหกรรมยาùt-săa-hà-gam yaa
La recherche et le développement de nouveaux médicaments nécessitent des investissements massifs, ce qui constitue un défi majeur pour l'industrie pharmaceutique.
รัฐบาลrát-tà-baanออกกฎหมายòk gòt-măaiใหม่màiเพื่อpêuuaควบคุมคุณภาพkûuap kum kun-ná-pâapและláeมาตรฐานmâat-dtrà-tăanการผลิตgaan pà-lìtในnaiอุตสาหกรรมยาùt-săa-hà-gam yaaให้hâiเข้มงวดkêm ngûuatมากขึ้นmâak kêun
Le gouvernement a promulgué de nouvelles lois pour contrôler plus strictement la qualité et les normes de production dans l'industrie pharmaceutique.
Décomposition du mot
+
อุตสาหกรรมยาùt-săa-hà-gam yaaอุตสาหกรรมยาùt-săa-hà-gam yaaindustrie pharmaceutique