อำเภอบ้านแพ้ว(am-per bâan páeo)
Significations
1Nom propreB2
district de Ban Phaeo (Samut Sakhon, Thaïlande)
un district (amphoe) de la province de Samut Sakhon, au centre de la Thaïlande
Exemples
บ้านbâanบ้านbâan1village ; ville natale2classificateur des maisons : หลัง3foyer (unité familiale)4maison ; foyerคุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaigrand-mère maternelle ; terme respectueux pour une femme âgéeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1être à ; se trouver à2dépendre de ; ne tenir qu'à3se situer à (un niveau / une quantité)อำเภอบ้านแพ้วam-per bâan páeoอำเภอบ้านแพ้วam-per bâan páeodistrict de Ban Phaeo (Samut Sakhon, Thaïlande)จังหวัดสมุทรสาครjang-wàt sà-mùt săa-konจังหวัดสมุทรสาครjang-wàt sà-mùt săa-konProvince de Samut Sakhon (Thaïlande)
La maison de ma grand-mère se trouve dans le district de Ban Phaeo, dans la province de Samut Sakhon.
3 exemples de plusVoir moins
คนkonนิยมní-yomไปbpaiอำเภอบ้านแพ้วam-per bâan páeoเพื่อpêuuaซื้อséuมะพร้าวน้ำหอมmá-práao náam hŏmสดๆsòt sòtจากjàakสวนsŭuan
Les gens aiment se rendre dans le district de Ban Phaeo pour acheter des noix de coco aromatiques fraîches provenant des vergers.
อำเภอบ้านแพ้วam-per bâan páeoตั้งอยู่dtâng yòoทางtaangทิศตะวันตกtít dtà-wan dtòkของkŏngจังหวัดสมุทรสาครjang-wàt sà-mùt săa-konและláeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangด้านdâanเครือข่ายคลองkreuua-kàai klongที่têeใช้cháiในnaiการเกษตรกรรมgaan gà-sèet-dtrà-gamอย่างกว้างขวางyàang gwâang kwăang
Le district de Ban Phaeo est situé dans la partie ouest de la province de Samut Sakhon et est célèbre pour son vaste réseau de canaux utilisé pour l'agriculture.
องค์การบริหารส่วนท้องถิ่นong-gaan bo-rí-hăan sùuan tóng tìnของkŏngอำเภอบ้านแพ้วam-per bâan páeoได้dâiจัดทำjàt tamโครงkrohngการส่งเสริมgaan sòng-sĕrmการท่องเที่ยวgaan tông tîaoเชิงเกษตรcherng gà-sètเพื่อpêuuaดึงดูดdeung dòotนักท่องเที่ยวnák tông tîaoให้มาhâi maaเยี่ยมชมyîiam chomสวนผลไม้sŭuan pŏn-lá-máiที่têeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang
L'organisation administrative locale du district de Ban Phaeo a lancé un projet de promotion de l'agrotourisme pour attirer les touristes vers ses célèbres plantations de fruits.
Décomposition du mot
+
อำเภอบ้านแพ้วam-per bâan páeoอำเภอบ้านแพ้วam-per bâan páeodistrict de Ban Phaeo (Samut Sakhon, Thaïlande)