องค์การบริหารส่วนท้องถิ่น(ong-gaan bo-rí-hăan sùuan tóng tìn)
Significations
1NomB2
organisme administratif local
un organisme chargé de l'administration locale.
Exemples
องค์การบริหารส่วนท้องถิ่นong-gaan bo-rí-hăan sùuan tóng tìnองค์การบริหารส่วนท้องถิ่นong-gaan bo-rí-hăan sùuan tóng tìnorganisme administratif localมีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1[remplir] la fonction/le rôle de [qch]2[avoir] le devoir/l'obligation (de faire [qch]) ; être responsable de [qch]ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1prendre soin de ; s'occuper de2entretenir ; maintenir en bon état3superviser ; être responsable deและláeและláeet (coordination)พัฒนาชุมชนpát-tá-naa chum-chonพัฒนาชุมชนpát-tá-naa chum-chon1développer une communauté2développement communautaireในพื้นที่nai péun-têeในพื้นที่nai péun-têedans la zone ; sur placeของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesตนdtonตนdton1soi ; soi-même2classificateur : êtres surnaturels ; ascètes3le soi (concept)
L'organisation administrative locale a le devoir de s'occuper de la communauté et de la développer dans son secteur.
3 exemples de plusVoir moins
ถ้าtâaคุณkunต้องdtôngการจัดงานgaan jàt ngaanในพื้นที่nai péun-têeสาธารณะsăa-taa-rá-náคุณkunต้องdtôngขออนุญาตkŏr à-nú-yâatจากjàakองค์การบริหารส่วนท้องถิ่นong-gaan bo-rí-hăan sùuan tóng tìnก่อนgòn
Si vous souhaitez organiser un événement dans un espace public, vous devez d'abord obtenir l'autorisation de l'organisation administrative locale.
นโยบายná-yoh-baaiการกระจายอำนาจgaan grà-jaai am-nâatสู่sòoองค์การบริหารส่วนท้องถิ่นong-gaan bo-rí-hăan sùuan tóng tìnเป็นbpenหัวใจสำคัญhŭua jai săm-kanของkŏngการปฏิรูปgaan bpà-dtì-rôopการปกครองgaan bpòk-krong
La politique de décentralisation vers les organisations administratives locales est au cœur de la réforme administrative.
ประชาชนbprà-chaa-chonสามารถsăa-mâatตรวจสอบdtrùuat sòpการใช้gaan cháiงบประมาณngóp-bprà-maanของkŏngองค์การบริหารส่วนท้องถิ่นong-gaan bo-rí-hăan sùuan tóng tìnเพื่อpêuuaความโปร่งใสkwaam bpròng săiได้dâi
Le public peut inspecter les dépenses budgétaires de l'organisation administrative locale par souci de transparence.
Mots liés
Décomposition du mot
+
องค์การบริหารส่วนท้องถิ่นong-gaan bo-rí-hăan sùuan tóng tìnองค์การบริหารส่วนท้องถิ่นong-gaan bo-rí-hăan sùuan tóng tìnorganisme administratif local