อาการไอ
aa-gaan-aiSignification
1NomA2
toux ; fait de tousser (symptôme)
le symptôme de la toux ; une toux (terme médical/clinique)
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
คุณหมอkun-mɔ̌ɔถามtǎamว่าwâaอาการไอaa-gaan-aiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเริ่มrə̂əmเป็นมาbpen-maaตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเมื่อไหร่mʉ̂ʉa-rài
Le médecin a demandé quand ma toux a commencé.
น้องชายnɔ́ɔng-chaaiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnมีmiiอาการไอaa-gaan-aiและlɛ́มีmiiน้ำมูกnáam-mûukเล็กน้อยlék-nɔ́ɔi
Mon petit frère a une toux et le nez qui coule un peu.
ถ้าtâaคุณkunมีmiiอาการไอaa-gaan-aiนานnaanกว่าgwàaสองsɔ̌ɔngสัปดาห์sàp-daaควรkuuanไปbpaiพบแพทย์póp-pɛ̂ɛtเพื่อpʉ̂ʉaตรวจดูdtrùuat-duuให้แน่ใจhâi-nɛ̂ɛ-jai
Si vous avez une toux depuis plus de deux semaines, vous devriez consulter un médecin pour faire un contrôle.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
aa
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
อาการไอaa-gaan-aiอาการไอaa-gaan-aitoux ; fait de tousser (symptôme)toux ; fait de tousser (symptôme)Mot