สูเฮ็ด
sǔu-hétSignification
1VerbeB1
vous faites ; vous fabriquez (isan)
Expression en isan combinant un pronom informel signifiant « vous » au pluriel avec un verbe signifiant « faire » ou « fabriquer ».
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Si vous faites tous comme ça, ce sera fini plus vite.
J'ai vu ce que vous avez fait hier ; c'était vraiment bien.
บ่ว่าbòr wâaสูsŏoสิsìเฮ็ดหยังhét yăngกะตามgà dtaamสูsŏoต้องdtôngรับผิดชอบráp pìt chôpผลpŏnที่têeตามมาdtaam maaเด้อdér
Peu importe ce que vous faites, vous devez assumer la responsabilité des conséquences.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Montant
sǔu
Descend d'abord, puis remonte nettement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Montant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
สูเฮ็ดsǔu-hétสูเฮ็ดsǔu-hétvous faites ; vous fabriquez (isan)vous faites ; vous fabriquez (isan)Mot