สูท(sùut)
Significations
1NomA2
costume (veste et pantalon/jupe)
Ensemble de vêtements formels assortis composé d'une veste et d'un pantalon ou d'une jupe
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineใส่sàiใส่sài1mettre dans ; ajouter2porter ; mettre (un vêtement)3verser ; remplir4inclure ; saisir (données, paramètres)5attaquer ; s'en prendre à (fam.)สูทsùutสูทsùut1costume (veste et pantalon/jupe)2classificateur : costumes / tailleursสีดำsĕe damสีดำsĕe dam1noir (couleur)2noirไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)งานแต่งงานngaan dtàeng ngaanงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanmariage ; cérémonie de mariage
Il porte un costume noir pour le mariage.
2ClassificateurB1
classificateur : costumes / tailleurs
Classificateur utilisé pour les costumes ou les tailleurs (ensembles composés d'une veste et d'un pantalon ou d'une jupe)
Exemples
ห้างhâangห้างhâang1centre commercial ; galerie marchande2maison de commerce ; société commerciale (ancien/formel)3grand magasinนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirสูทsùutสูทsùut1costume (veste et pantalon/jupe)2classificateur : costumes / tailleursอยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterสามsăamสามsăam1trois (3)2troisième (ordinal)ชุดchútชุดchút1ensemble ; jeu ; collection2tenue ; costume ; uniforme3série ; lot ; session4classificateur pour ensembles/tenues/équipementsราคาraa-kaaราคาraa-kaa1prix ; coût2niveau de prix ; prix affiché3coûter ; être au prix deโปรโมชันbpro-mo-chánโปรโมชันbpro-mo-chán1promotion (offre spéciale ; bon plan)2promotion (publicité/campagne marketing)3promouvoir (un produit/événement)เหมาะกับmòr gàpเหมาะกับmòr gàpconvenir ; être approprié pourนักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săaétudiant universitaire
Ce magasin propose trois costumes à un prix promotionnel adapté aux étudiants.