สีทา
sǐi-taaSignification
1NomA2
peinture pour revêtir des surfaces
Peinture servant à recouvrir des surfaces, telles que des murs ou du bois, à des fins décoratives ou protectrices.
Exemples
นี่nîiนี่nîi1ce…-ci ; cet…-ci ; cette…-ci (familier)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3ici4voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)5tu vois ; après tout (familier)คือkʉʉคือkʉʉ1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-direสีทาsǐi-taaสีทาsǐi-taapeinture pour revêtir des surfacesสีฟ้าsǐi-fáaสีฟ้าsǐi-fáa1bleu clair ; bleu ciel (couleur)2bleu clair ; bleu ciel
C'est de la peinture bleue.
3 exemples de plusVoir moins
Papa a acheté un nouveau pot de peinture pour peindre la clôture de la maison.
J'irai acheter de la peinture pour la maison au magasin demain.
ถ้าtâaคุณkunอยากyàakทาสีtaa-sǐiผนังpà-nǎngห้องครัวhɔ̂ng-kruuaคุณควรkun-kuuanเลือกlʉ̂ʉakสีทาsǐi-taaชนิดchá-nítที่tîiเช็ดchétล้างláangทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatได้dâaiง่ายngâai
Si vous voulez peindre les murs de votre cuisine, vous devriez choisir un type de peinture facile à nettoyer.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Montant
sǐi
Descend d'abord, puis remonte nettement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Montant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ทาtaaทาtaa1appliquer ; étaler (une substance)2enduire ; peindre (une surface)appliquer ; étaler (une substance)Partie 2
สีทาsǐi-taaสีทาsǐi-taapeinture pour revêtir des surfacespeinture pour revêtir des surfacesMot