สอบเข้า(sòp kâo)

Significations

1VerbeB1

passer un examen d'entrée

passer un examen d'entrée pour concourir à l'admission dans une école, une université ou un programme

Exemples

ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1l'année dernière ; l'année précédente2l'année dernière (marqueur temporel)พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaosœur aînéeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)สอบเข้าsòp kâoสอบเข้าsòp kâopasser un examen d'entréeมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversité
L'année dernière, ma sœur aînée a passé l'examen d'entrée à l'université.

Mots liés

Décomposition du mot

สอบsòpสอบsòp1examen ; test (forme familière/abrégée)2tester ; examiner (une capacité)3passer un examen ; passer un testPartie 1
+
เข้าkâoเข้าkâo1entrer ; pénétrer2mettre dedans ; insérer3comprendre4rejoindre ; intégrer (une organisation, une école, etc.)5convenir ; aller ; correspondre6commencer ; débuter ; entrer en vigueur7riz cuit8rizPartie 2
สอบเข้าsòp kâoสอบเข้าsòp kâopasser un examen d'entrée